Международная Академия эстетической косметологии, массажных технологий и SPA-терапии Face Master Academy ищет опытного переводчика с русского на современный качественный разговорный английский.
Что нужно делать:
- Переводить сторисы, посты и рилсы из русскоязычного аккаунта на английский язык. Учитывать специфику ведения соц.сетей на английском, то есть адаптировать стиль.
- Переводить видео уроки. Смотреть видео и переводить русскую озвучку на английский, адаптировать прямой текст под контекст того, что происходит на экране.
- Переводить тексты.
Что ждем от кандидата:
- Знание английского языка С1 и выше
- Владение живым разговорным современным английским, носитель
- Умение самостоятельно обращаться с материалами из инсты, видео роликами и тд
- Соблюдение дедлайнов
Никаких копипастов из переводчика и чата gpt, это мы сами умеем))
Условия предлагайте пожалуйста. Пишите https://t.me/sandraivory :
1. Фразу "Хочу на вакансию переводчика"
2. Ваши умения и навыки
3. Ваши условия
Спасибо и до связи!
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Устный последовательный
Ищем устного переводчика с русского на американский английский для проведения бизнес-консультацийПо договоренности
13 января
Срок: 20 января 2022
Письменный
Требуются внештатные переводчики (Рус-Англ)По договоренности
28 ноября
Срок: 31 декабря 2017
Письменный
Требуется профессиональный перевод договора с русского на английскийПо договоренности
10 мая
Срок: 12 мая 2018
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён