Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

11 лет, 3 месяца назад14 июля 2015 г. Станислав Грибанов, «АвтоАудиоЦентр, ООО» | на сайте 11 лет, 3 месяцаответов 11

Быстрый юридический перевод 1 страницы

Письменный 250 руб. проект

Здравствуйте. Необходимо перевести текст русского договора на английский.

Т.е. необходим грамотный юридический перевод.

Количество знаков 1890.

Английский→Русский
Юриспруденция

Дополнительные материалы

perevod.doc

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Igor Step Независимый переводчик4013 | на сайте 11 лет, 7 месяцев

Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик

11 лет, 3 месяца назадСтатус: Кандидат

Станислав Грибанов , АвтоАудиоЦентр, ООО

Отписал вам в скайп.

Елена Игнатова 3032 | на сайте 11 лет, 9 месяцев

Работаю в правовом департаменте энергетической компании переводчиком. Могу взять заказ.

11 лет, 3 месяца назадСтатус: Кандидат

Станислав Грибанов

Добрый день! Сможете к завтрашнему утру сделать?

Карим 2026 | на сайте 11 лет, 3 месяца

Я готов взяться, 100 рублей страница, пишите на почту.

11 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Марьяна 1170 | на сайте 11 лет, 3 месяца

Здравствуйте, если еще никого не нашли на этот проект, готова выполнить. Большой опыт перевода договоров на эту тематику. моя почта: maryontranslator@gmail.com

11 лет, 3 месяца назадСтатус: Исполнитель

Станислав Грибанов

Отписал вам на почту. Проверьте папку СПАМ :)

Арутюнов Данил Фрилансер9331 | на сайте 11 лет, 9 месяцев

Английский Язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 05 Долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день. Язык Хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 10 Долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в город Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович.

11 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Янина Георг None1710 | на сайте 11 лет, 4 месяца

Уважаемый Станислав, Просмотрела Ваш проект: перевод короткий и лёгкий, макс. на 30 мин работы, поэтому могу такие переводы (1-2 стр.) сделать для Вас бесплатно. На перевод денег больше времени можно потратить, чем на этот перевод )) Если что, обращайтесь!

11 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен