pro
pro
4 года, 2 месяца назадАдминистратор | на сайте 4 года, 3 месяцаответов 2

Переводчик для проекта (перевод мемуаров). Источник:vk.com

ПисьменныйПо договоренности

Требуются переводчики на проект, перевод рус-англ-рус, художественный перевод, мемуары. Нужен опыт работы с источниками, поиск исторических названий и имен, подбор нужного слова в каждой конкретной ситуации.

Резюме, примеры переводов только художественной тематики на англ. и на рус. и ставки присылать на почту zakaz@b2bperevod.ru проект долгосрочный, 10000 страниц.

  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик3106  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
4 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Кузнецов Сергей
Кузнецов Сергей  2356  | на сайте 4 года, 8 месяцев
С удовольствием приму участие в проекте. • Многолетний (с 1972 года) опыт переводческой работы с английским языком, включая переводы для газеты «За рубежом», служебных изданий информационного агентства ТАСС, программ Всемирного Банка и Агентства США по международному развитию (USAID). • Более 30 лет журналистской деятельности в ведущих российских информагентствах – РИА «Новости», Интерфакс и ИТАР-ТАСС, включая многолетнюю работу собственным корреспондентом ТАСС в США, Канаде и Великобритании. Пишите на snku@mail.ru
3 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

СРОЧНО КИТАЙСКИЙ!!! гидрогеология

По договоренности

07 июля

Письменный

Мошенник.

По договоренности

12 февраля

Письменный

Срочно требуется переводчик с аварского языка

По договоренности

16 февраля

Письменный

переводчик английского языка

По договоренности

23 апреля

Письменный

с/на английский IV (металлургия)

По договоренности

04 февраля

Все заказы