Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

10 лет, 4 месяца назадАдминистратор | на сайте 10 лет, 4 месяцаответов 7

Требуется переводчик неформальной переписки. Источник:vk.com

ПисьменныйПо договоренности

Требуется переводчик, свободно владеющий американским разговорным английским, для письменного перевода неформальной переписки с русского на английский (например, разговоров в скайпе).

Вопросы и резюме отправлять на почту weepros@yandex.ru.

Английский→Русский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Наталия Годунова 1068 | на сайте 10 лет, 4 месяца

Добрый вечер! Могу выполнить Ваш перевод так как имею опыт общения на американском английском.

10 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Igor Step Независимый переводчик4013 | на сайте 10 лет, 8 месяцев

Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик

10 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Янина Георг None1710 | на сайте 10 лет, 5 месяцев

Добрый день! Я хорошо знакома с амер. разговорным английским и готова выполнить Ваш перевод.

10 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Анна 1184 | на сайте 10 лет, 9 месяцев

Здравствуйте! Есть опыт переписки, 90 руб. - 1800 знаков

10 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Татьяна Подъянова 780 | на сайте 10 лет, 10 месяцев

Добрый день! Профессиональный переводчик-лингвист, имею большой опыт живого общения с американцами. С удовольствием помогу: tatylan@mail.ru. Лояльные цены для любых категорий клиентов.

10 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Рыбина Юлия 1519 | на сайте 10 лет, 10 месяцев

Здравствуйте! Меня зовут Юлия. Я закончила один из самых престижных ВУЗов России, а также Университетские Курсы профессиональных переводчивок в Италии. Уже 11 лет я живу в Италии и профессионально занимаюсь переводами в таких секторах, как медицина, металлургия, дизайн и мода, политико-экономический перевод. Синхронный, последовательный, шушотаж (перевод шепотом). Письменные переводы. Активно участвую в организационной помощи делегациям и группам бизнесменов из России и стран СНГ. Языки: русский, итальянский, английский, французский, арабский (письменный перевод). Готова в сотрудничеству!

10 лет, 2 месяца назадСтатус: Не определен