pro
pro
10 лет, 7 месяцев назадАдминистратор | на сайте 11 лет, 3 месяцаответов 0

Переводчик с функциями ассистента (Сахалин)

Устный последовательныйПо договоренности

Переводчик с функциями ассистента

На временный контракт 2-4 месяца требуется переводчик с функциями административного ассистента.

Полный рабочий день в Ногликах в вахтовом поселке, 6 рабочих дней в неделю.

Основные обязанности:

Предоставление перевода на совещаниях и в течение работы персонала на вахте, в том числе перевод ежедневных брифингов по поводу техники безопасности и охраны труда.

Взаимодействие с работниками компании, перевод ключевых моментов работы

Взаимодействие с поставщиками услуг, в том числе на иностранном языке

Перевод рабочей документации

Обработка базы данных сотрудников, в том числе информации по тренингам

Перевод документации по учету оборудования и инспекционных документов

Документооборот и архивирование

Общие административные функции, такие как бронирование гостиниц и транспорта, в том числе авиа, жд билеты, наземный транспорт.

Подготовка отчетности

Контактная информация

Название компании  Брунел Си Эр БВ

Контактное лицо  Алина

Телефон  +7 (4242) 497-947

Электронная почта  a.pisklova@brunel.net

  • Английский→Русский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Редактор

Редактор анг./рус. trados

250 руб. час

03 февраля

Письменный

Переводчик с английского на русский язык

По договоренности

19 мая

Срок: 26 мая 2015

Редактор

Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados

250 руб. час

28 мая

Срок: 30 мая 2021

Устный синхронный

Требуются устные переводчики арабский и английский язык в Москве

По договоренности

13 августа

Письменный

Перевод технической статьи

500 руб. проект

27 декабря

Все заказы