pro
pro
9 лет, 3 месяца назад31 марта 2016 г. HR Profpereklad, «Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД"» | на сайте 10 летответов 1

Переводчик английского, транскреация

ПисьменныйПо договоренности

Коллеги!

Бюро переводов "Профпереклад" ищет переводчиков английского языка для проекта по транскреации.

У нас планируется большой проект, и нам нужен настоящий мастер слова!

 

Кого мы ищем:

Переводчик с опытом перевода текстов художественной и рекламной тематик от 3 лет.

Человек, который может не просто перевести, а создать красивый текст, адаптированный для аудитории.

 

Мы предлагаем: интересный проект, большие объемы, достойную оплату.

Присылайте ваши резюме на почту.

 

Контакты: [email protected]

Екатерина

  • АнглийскийРусский
  • Маркетинг

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Валерий Харченко
Валерий Харченко  2100  | на сайте 9 лет, 8 месяцев
В русском языке "транскреация" не встречается, а вот "творческая адаптация" от английского "transcreation" имеется. Хорошо бы мастерам слова по-русски писать и разговаривать.
9 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод с английского языка

200 руб. 1800 знаков

27 августа

Срок: 30 августа 2016

Письменный

Требуются письменные переводчики

По договоренности

12 апреля

Письменный

Верстальщики

По договоренности

30 декабря

Письменный

Письменный перевод по горной тематике

500 руб. 1800 знаков

04 сентября

Устный последовательный

устный переводчик английского языка (ядерная энергетика, г. Обнинск)

По договоренности

30 января

Все заказы