pro
pro
10 лет, 11 месяцев назадАдминистратор | на сайте 11 лет, 1 месяцответов 1

Требуется переводчик с английского. Источник: vk.com

ПисьменныйПо договоренности

Требования:

Свободное владение английским (лингвистическое образование)

Русский язык (стиль и грамотность).

Свободное владение CAT-tools: TRADOS STUDIO 2014, 2015

Опыт переводов специальных текстов.

Владение стилем и знание правил оформления технической и пользовательской документации (ГОСТ и т. п.).

Только граждане РФ!

Обязателен опыт работы фрилансером

Желательно открытое ИП.

 

Функциональные обязанности: технический перевод текстов в SDL TRADOS STUDIO по выбранной тематике тестового задания.

 

Условия работы и компенсационный пакет:

Постоянная загруженность работой.

Ставки оговариваются после тестирования.

Тестирование проводится обязательно!

 

Резюме высылать на sdlrus@gmail.com

  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик4013  | на сайте 11 лет, 5 месяцев
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
10 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

ENG-RUS / IT&tech / вычитка и редактура

650 руб. час

05 ноября

Срок: 07 ноября 2020

Устный синхронный

Требуется устный переводчик английского

По договоренности

04 ноября

Письменный

Медицинские переводчики на европейские языки

По договоренности

25 февраля

Срок: 31 марта 2015

Письменный

Удаленный переводчик на постоянную работу

По договоренности

05 апреля

Письменный

Научный ассистент-переводчик (английский язык)

По договоренности

10 сентября

Письменный

Технический перевод нужен переводчик

10000 руб. проект

11 января

Срок: 31 марта 2015

Все заказы