Перевести биографии персонажи из видеоигры

Добрый день! Тестовое задание готово Отвечать на почту [email protected]

Здравствуйте! Выполню качественно и грамотно. Работаю с художественным переводом. 3 у.е. за 1800 знаков. Контакты: [email protected]

Лингвист. Переводчик художественного текста и игрового контента. Приветствую вас, мои потенциальные заказчики ! Меня зовут Воробьева Мария, окончила МПГУ факультет иностранных языков по специальности - лингвист. Владею английским, немецким и тайским языками. Защитила диплом по части лексики. Работаю чаще всего с переводами с английского на русский. Художественные тексты, игры, фильмы. Контактная инофрмация: [email protected] Специализация: статьи (игровые, масс-медиа, желтая пресса, спорт); перевод художественной литературы, корреспонденции, субтитров к художественным и документально-публицистическим фильмам. Знание программ и умение с ними работать: TRADOS, Omega T и другие инструменты переводчика. Опыт работы более 7 лет в данной области. Работаю качественно, на совесть. Буду рада нашему с вами сотрудничеству. С уважением, Мария.

Добрый день! Опыт работы переводчиком 15 лет. Работаю быстро и качественно. Готов попробовать работать с Вами. Жду подтверждения с Вашей стороны.Буду рад сотрудничеству.

Имею огромный игровой опыт и низкие ставки по странице перевода. Готов взяться за тестовое задание при возникновении взаимного интереса.

Здравствуйте,готов принять задание.

Здравствуйте. Готова взяться за задание. Есть опыт художественного перевода, знакома с игровой тематикой.

Уважаемые, Ваше тестовое задание представляется излишне объемным, да и критерии оценки - расплывчатые "понравится-не понравится..." Могу сделать перевод на условиях 50% предоплаты

Хотелось бы попробовать свои силы. Спасибо=)))

Очень заинтересовала данная вакансия. Подскажите, пожалуйста, вакансия еще актуальна? Готова к плодотворному продолжительному сотрудничеству.

Добрый день, интересует количество знаков на выполнение тестового задания? С уважением Александр.

Добрый день, готов взяться за перевод, по образованию лингвист-переводчик(английский/французский языки). Вы останетесь довольны переводами!

Здравствуйте! Имею высокий уровень знания английского языка и опыт в игровом контенте. Готова к выполнению работы! При желании обращайтесь - @[email protected]

Добрый день! В игровой тематике разбираюсь очень хорошо, буду рад взяться за работу! [email protected]