4 года назад31 августа 2016 г. Екатерина Андреева | на сайте 4 годаответов 8

Анонс видеоигры - Перевод с русского языка на английский

Письменный 200 руб. 1800 знаков

Требуется перевод анонса видеоигры и сопутствующих публикаций.
В особо важных местах имеются примечания переводчику касательно контекста и пожеланий.

Удалённо.

Общий объём ~ 8000 символов (900 руб\проект)
В качестве гарантии перевод первой страницы оплачивается отдельно.
Срок сдачи - 31 августа 2016.

Русский→Английский
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Реклама

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Гусейнова Мария 636 | на сайте 4 года, 2 месяца

Здравствуйте! Готова приступить к работе, опыт работы более 2 лет.

4 года назадСтатус: Не определен

Ионов Даниил 1166 | на сайте 4 года, 1 месяц

Добрый вечер! Готов приступить к заданию, имеется опыт перевода на тему компьютерных игр

4 года назадСтатус: Не определен

Цуканова Ирина 615 | на сайте 4 года, 1 месяц

Здравствуйте! Готова выполнить перевод в короткие сроки. Опыт более 6 лет в крупных международных компаниях. С уважением. Ирина

4 года назадСтатус: Исполнитель

Екатерина 1618 | на сайте 4 года, 3 месяца

4 года назадСтатус: Не определен

Ирина Павловская 1210 | на сайте 4 года

Здравствуйте, готова заняться переводом.

4 года назадСтатус: Не определен

Катунина Анна 524 | на сайте 4 года, 3 месяца

Здравствуйте! Готова к сотрудничеству. Быстро и качественно выполняю переводы в паре eng-ru и ru-eng, как подтверждение уровня владения английским языком могу предоставить результаты международного экзамена по английскому языку IELTS (в соответствии с общеевропейской компетенцией владения иностранным языком - С1 - уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced). При необходимости могу выполнить перевод отрывка в качестве тестового задания, выслать образцы выполненных переводов и предоставить скан сертификата. E-mail: tanaka-tsuruya@yandex.ru

4 года назадСтатус: Не определен

Бюро переводов Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038 | на сайте 5 лет, 4 месяца

Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка Ставка за 1800 символов: Русский-Английский - 260р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru

4 года назадСтатус: Не определен