Перевод с русского на английский

- Вся прелесть этих исследование заключается в том, что если я не знаю ничего о финансах, то хуже всего может быть то что я не знаю абсолютно ничего о математике. Поэтому перед тем как я сделал что-то, перед тем как даже встретится с режиссером Оливером Стоуном я посетил офис в городе Encino the Schwabaf, эти ребята являются одними из лучших финансистов в мире. И я пришел к ним в офис и такой: "Эй ребята, я из этого кино про роботов" и один парень мне такой: "Да да, ты ухажер Меган Фокс". Все они были очень мне рады и один парень рассказал мне про Бинарные Опционы. Вся прелесть заключалась в том, что это это обычное приложение на телефон. Долго не думая я принял решение вложить 20000$ и эти 20000$ превратились в 489000$ за два месяца просто играясь в приложения....
- ЧЕТЫРЕСТА ВОСЕМЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ?
- То есть, я не утверждаю что я финансовый гений. Ни разу, но такой результат вполне реально достичь и не обязательно вкладывать такую большую сумму как я.
- Ты хочешь сказать что ты без особых знаний поднял пол миллиона долларов за два месяца?
- Ну да.
- Можно я тебе дам все мои деньги и ты с ними что-то сделаешь?
- Я буду рад.
- Ты хочешь сказать что эти бинарные опционы, рекламой которой расклеивают туалеты в торговых центрах не простой обман или азартная игра?
- Это точно игра, ведь ты устанавливаешь обычное приложение на телефон. Ребята которые мне это все показали имели в обороте миллионы долларов, один из них сказал мне, что начал он с вложения в 1000$, он накопил эти деньги работая в макдональдсе. За первую неделю он поднял 10000$ и послал своего боса при всех работниках. Он сказал что все ему аплодировали, когда он уволился. Я даже хотел такую сцену внести в сценарий, но режиссер отклонил эту идею. И теперь у него большой дом, вилла, яхта, он круглый год путешествует по миру. Самое интересное что для работы ему нужен либо телефон, либо ноутбук. Сейчас ему 25 лет и за этот год он заработал 12000000$ чистой прибыли. К 30 годам обещал стать миллиардером.
- Вау, все что ты рассказываешь звучит нереально. Я думал заниматься тредингом могут только избранные или гении.
- Ну это все потому что ты старик.
- Джимми смеется
- Серьезно, в наше время ты можешь выбрать работу в офисе или, допустим, скачать подобное приложение и жить роскошной жизнью своей мечты. Выбор за тобой.
- Действительно, ты можешь пойти на обычную работу и получить намного больше денег или ты можешь быть smart guy и придумать что-то поинтереснее.
- Все верно, никаких боссов, только ты и твой смартфон.
- Спасибо тебе Шая, я сегодня понял, что 41 год своей жизни я занимался не тем. Надеюсь наше шоу смотрели многие молодые люди и узнали о подобной кнопке "Бабло".
- Спасибо тебе, Джимми.