pro
pro
9 лет назад7 марта 2017 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 11 летответов 6

Перевод с английского на русский язык

ПисьменныйПо договоренности
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с английского на русский язык для работы над проектами крупной компании с мировым брендом. Переводить необходимо будет небольшие тексты (до 3 стр.) рекламного характера, тематика – информационные технологии. Наши требования: 1. Возможность работать по одному из указанных графиков: - Сдача работы в тот же день, когда она была получена (GMT+7); - Получение работы вечером и сдача на утро (GMT+7). 2. Опыт работы переводчиком от 2 лет (с указанной тематикой). 3. Публицистический стиль изложения материала: тексты, предназначенные для передачи покупателю информации о продукте. 4. Соблюдение норм грамматики и орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации. 5. Готовность работать в переводческом ПО. Условия работы: 1. Долгосрочное сотрудничество в рамках проектов клиента (проекты приходят ежедневно). 2. Своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц. 3. Техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО. Ждем ваших резюме с пометкой «М-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бобракова. Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.
  • АнглийскийРусский
  • Информационные технологии
  • Интернет, электронная коммерция
  • Маркетинг

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Владимир Царев
Владимир Царев  760  | на сайте 9 лет
Переведу всё! и даже бабушку через дорогу!
9 лет назадСтатус: Не определен
Екатерина Колядко
Екатерина Колядко  ООО «Соле АйТи»2799  | на сайте 10 лет, 2 месяца
Мария, здравствуйте! Меня интересует Ваш заказ. У меня был опыт перевода маркетинговых текстов (английский язык). Резюме и портфолио я вышлю.
9 лет назадСтатус: Не определен
Антон Тюнин
Антон Тюнин  1497  | на сайте 9 лет, 2 месяца
Здравствуйте. Выполню качественный перевод в краткие сроки. 200 рублей за 1800 знаков с пробелами. Спасибо за внимание. anthonythetranslator@gmail.com
9 лет назадСтатус: Не определен
Нурия Зиганшина
Нурия Зиганшина  394  | на сайте 9 лет
Добрый вечер! Опыт работы только в условиях университета, поэтому если пригласите на собеседование и на тест, буду благодарна. Учусь на филфаке, 4 курс, разговорный, письменный английский уровня Upper-Intermediate
9 лет назадСтатус: Не определен
Алекс Виленский
Алекс Виленский  576  | на сайте 9 лет
Здравствуйте, работаю в традос, пдф редакторами, корелом владею, проф. переводчик в поисках подработки. Заинтересован вашим предложением, буду ждать ответа. Всего доброго!
9 лет назадСтатус: Не определен
Александр
Александр   1182  | на сайте 9 лет, 5 месяцев
Здравствуйте. Опыт работы от 2 лет (тематика художественная). Хотел узнать какая зарплата в месяц?
8 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

Требуются корректоры/ редакторы английский язык

По договоренности

19 февраля

Письменный

Срочно требуются переводчики английского языка

По договоренности

09 декабря

Устный последовательный

Требуется устный переводчик

По договоренности

02 декабря

Письменный

Переводчик стандартов (EN, ISO)

210 руб. 1800 знаков

13 февраля

Редактор

Редактор англ/рус trados

250 руб. час

27 февраля

Все заказы