pro
pro
1 год, 3 месяца назадМай 4, 2017 Екатерина Зимина | на сайте 1 год, 3 месяцаответов 2

Запрос информации в Индии по телефону

Устный последовательный 10000 руб. проект
Заказчик предоставляет базу данных из 13-ти индийских компаний, производителей сельскохозяйственной техники, с адресами их интернет-сайтов. Задача исполнителя связаться с каждой компанией из списка любым удобным ему способом (по электронной почте, по телефону, по скайпу и т.д.) и получить визитную карточку менеджера (имя, должность, телефон , личная почта), отвечающего за продажи продукции компании в Европу. К заданию заказчик прилагает письмо потенциальному партнеру в Индии (на английском языке) с объяснением деталей предполагаемого сотрудничества. Результатом работы является сводная таблица с контактами, как минимум, 10-ти компаний из предоставленного заказчиком списка, подтвержденными письмами (по эл.почте, коротко о том, что наш запрос получен) от указанных контактных лиц с индийской стороны. Заказчик также готов дополнительно оплатить затраты на международную телефонную связь на основании предоставленной исполнителем детализации стоимости разговоров.
  • ХиндиРусский
  • Бизнес и финансы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  4781  | на сайте 3 года, 6 месяцев
Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 5 долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 10 долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в город Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (99 871) 256-24-96 ardani@list.ru
1 год, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Konstantin Egorov
Konstantin Egorov  Universita UPTER di Roma 2005 г. Итальянский язык и культура4202  | на сайте 1 год, 4 месяца
Здравствуйте Екатерина, откликаюсь на ваш проект размещенный на http://tranzilla.ru/orders/7444/ со знанием дела помогу вашей компании в изложенном вами проекте, так как имею действительно значительный опыт работы именно в Индии с различными индийскими поставщиками из разных штатов и имею обширную практику делового общения, знание особенностей менталитета и практик ведения бизнеса в в этой стране. для справки сообщаю: - линк моего профиля на http://tranzilla.ru/translator/11322/ Обращаю внимание на некоторые мои навыки и опыт, которые будут безусловно способствовать успешному воплощению вашего проекта: - Успешный опыт работы более 2,5 лет непосредственно в Индии в закупках для российской компании - Успешный опыт закупок и работы с большим количеством поставщиков с сезонным бюджетом поставки $ 500000 и более;-Опыт ведения деловой переписки с иностранными поставщиками; - Навыки ведения переговоров с поставщиками для получения лучших условий по условиям и ценам поставок; - Опыт и навыки в области контроля за осуществлением соглашений, включая иностранных поставщико Если вас заинтересует моя кандидатура, готов ответить на ваши вопросы . С уважением, Егоров Константин
1 год, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик хинди

По договоренности

26 января

Письменный

Требуется переводчик бенгальского языка

По договоренности

28 января

Письменный

Ищем переводчик с/на хинди

По договоренности

17 ноября

Устный последовательный

устный последовательный технический переводчик хинди

По договоренности

17 апреля

Письменный

Хинди

350 руб. 1800 знаков

21 октября

Срок: 31 октября 2015

Все заказы