pro
pro
10 лет, 3 месяца назад5 октября 2015 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 10 лет, 11 месяцевответов 0

Технический редактор EN-RU

РедакторПо договоренности

Ведущее переводческое агентство города Новосибирска «АУМ» приглашает к сотрудничеству  внештатного технического редактора переводов с английского на русский язык.

 

Наши требования:

- высшее образование (желательно техническое);

- опыт редактирования технических текстов  от 3-х лет;

- соблюдение  требований в отношении терминологии;

- соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации.

Мы предлагаем:

-своевременную оплату (раз в месяц суммированные выплаты на ваш счет, без необходимости выставления инвойсов и напоминаний);

-оперативную связь с менеджерами, внимательное отношение к исполнителям;

-техническую поддержку, помощь в освоении нового ПО.

Пожалуйста,  отправляйте резюме с пометкой «T-009» на адрес  m.bobrakova@aum.ru .  Контактное лицо – Мария Бобракова.

Всем откликнувшимся кандидатам будет предложено выполнить  тестовое задание.

 

Информацию о нашем агентстве вы можете найти на сайте www.aum.ru.

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Англо-русский перевод статьи по психологии

100 руб. 1800 знаков

06 мая

Срок: 07 мая 2020

Устный последовательный

Устный переводчик английского в Лондоне

По договоренности

16 января

Срок: 15 февраля 2018

Редактор

Перевести инструкцию на английском

2900 руб. проект

05 июня

Срок: 12 июня 2015

Письменный

Перевод с английского на русский язык техдокументации

100 руб. 1800 знаков

26 августа

Срок: 30 сентября 2016

Редактор

Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados

250 руб. час

11 ноября

Срок: 13 ноября 2020

Письменный

Требуется переводчик технической документации (Рус-Англ)

По договоренности

17 апреля

Срок: 19 июня 2018

Все заказы