pro
pro
3 года, 3 месяца назадСергей Belov | на сайте 3 года, 3 месяцаответов 16

перевод текстов различных тематик (русский-английский, русский-греческий)

ПисьменныйПо договоренности
Добрый день, небольшой переводческий центр ищет внештатных сотрудников для перевода текстов различных тематик. Большая просьба прислать вашу ставку за 1800 ЗСП, тематику на которой Вы специализируетесь и примеры работ, если таковы имеются. Любая дополнительная информация (отзывы, дипломы и т.п.) приветствуются! Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, обращайтесь.
  • РусскийАнглийский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Николай Мануилов
Николай Мануилов  ИП Мануилов Н.А,1980  | на сайте 3 года, 5 месяцев
Здравствуйте. Специализируюсь в основном на переводах технических текстов с/на англ. язык. Мой профиль на фл.ру -https://www.fl.ru/users/Proektirovschik/ Цена 210/230 руб за 1800 знаков с пробелами. Качество гарантирую! Контакты: skype -lichinko1 email – Perevodmna@mail.ru тел.89532334672 С Уважением, Николай
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038  | на сайте 5 лет, 5 месяцев
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка    Ставка за 1800 символов:   Русский-⁠Английский - 260р.  Русский-Греческий - 460р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Гомозова Алёна
Гомозова Алёна  None6770  | на сайте 4 года, 10 месяцев
Здравствуйте! Мои основные темы: музыка(тексты),литература и поэзия,различные статьи,IT(в общем, железо и софт),видеоигры. Цена за 1800 с/на англ.яз. 230/250 руб. С портфолио и обо мне, можете ознакомиться в профиле - http://tranzilla.ru/translator/4658/#tabs-3. Буду рада сотрудничеству! Контакты: email - adgr93@mail.ru; skype - audrey.grave7 Всего доброго, Алёна.
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Dana Czaki
Dana Czaki  АВВУУ, фрилансер1376  | на сайте 3 года, 7 месяцев
РУ-АН, АН-РУ редактирование перевода по любой тематике, ставка в зависимости от ..., опыт 20 лет, фриланс, Таиланд. Переводы делать муторно и скучно, доводить до уровня - необходимо!
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Владимир Царев
Владимир Царев  760  | на сайте 3 года, 6 месяцев
ру - ан, ан - ру. 200 руб 1800 зн. тематики: общая, авиация, техника, автомобили, бизнес, экономика. сроки обговариваются.
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Юлианна Бойко
Юлианна Бойко  2150  | на сайте 4 года, 1 месяц
Здравствуйте. Мой опыт переводов 2 года, У меня очень большие способности к иностранным языкам. Я делаю такой вывод на основании того, что: 1) Начала учить английский за 2 месяца до окончания 3-го класса, в это самое перейдя из школы в которой предполагалось обучение другому языку и только с пятого класса. Оказавшись в таких невыгодных остальными условиях, я к концу года уже имела твердую пятерку по английскому (без всяких репетиторов и тем более взяток), а на следующий год (как и в последующие) они уже у меня во всю списывали по английскому))) 2) В институте всего за три года увеличила свой словарный запас до невероятных размеров всего лишь некачественно (смотрела далеко не все слова) прочитав 25 книг на английском. 3) У меня в отличие от большинства людей процесс запоминания грамматических правил происходит даже когда я просто читаю учебник по грамматике (именно таким образом я выучила согласование времен в испанском языке). Я переводчик-универсал. Перевожу практически обо всем, но больше всего у меня опыта в технических, юридических, экономических и художественных текстах. Стоимость an-rus: 150\1800, rus-an: 170\1800, es-rus: 200\1800. Примеры моих работ можете посмотреть здесь: https://www.fl.ru/users/JuliaBoiko/
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Dasha Polishchuk
Dasha Polishchuk  None230  | на сайте 3 года, 2 месяца
Hello! Could I work with you?
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Юлия Гайдук
Юлия Гайдук  None144  | на сайте 3 года, 3 месяца
Добрый день! Переводы по темам: общая, психология, искусство, кино и тв, музыка, литература, биология, ботаника, астрономия, бизнес, экономика, техника, компьютеры. Переводы АН-РУ, РУ-АН 200 руб/1800 зн. Сроки обговариваются
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Наталия Гарникова
Наталия Гарникова  None192  | на сайте 3 года, 3 месяца
Добрый день! Готова к сотрудничеству. Темы для перевода: нефтяная промышленность, психология, туризм, красота и здоровье. АН-РУ 180 руб/1800 зн.
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Denis Constrictor
Denis Constrictor  1238  | на сайте 3 года, 3 месяца
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Николаева Ольга
Николаева Ольга  1070  | на сайте 5 лет, 6 месяцев
Здравствуйте! Заинтересовало предложение о переводе с английского на русский. Изучаю язык больше 10 лет, недавно сдавала IELTS на 7 баллов и скоро уезжаю по обмену совершенствовать знание языка. На данный момент работаю копирайтером, поэтому с грамотностью в готовом варианте перевода проблем не будет. Тема, по который хотелось бы работать - путешествия (достопримечательности, покупка билетов, национальные кухни - что угодно, связанное с этой темой). В качестве примера могу предоставить перевод статьи об археологических подделках. Ставка: 170 рублей за 1800 ЗСП. Надеюсь на сотрудничество! Контакты: midnightmark42@gmail.com
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Валерия Липова
Валерия Липова  None1232  | на сайте 3 года, 4 месяца
О себе: Высшее лингвистическое образование (очная форма), год выпуска 2010 г. Опыт работы: работала переводчиком в нескольких бюро переводов в СПб, на данный момент работаю переводчиком в иностранной аутсорсинговой компании, предоставляющей юридические и бухгалтерские услуги. Также работаю внештатным переводчиком по тематике Forex, финансы, юриспруденция. Направления перевода: RU EN, EN RU Ставка за 1 учетную страницу (1800 знаков с пробелами): С русского на английский - ​200 р. С английского на русский - ​180 р. Тематики: - юридическая: договоры, согласия/заявления, уставы, учредительные документы, выписки из ЕГРЮЛ и т.д. - финансы/бух.учет: отчетность, выписки по карте, отчеты об аудиторской проверке - Forex: стратегии торговли, аналитика, новости - деловая переписка, свидетельства (типовые: о рождении/заключении-расторжении брака), личные документы(паспорта, дипломы+приложения и т.д.) Личные качества: ответственность, внимательность, способность обрабатывать большое количество информации, исполнительность, стрессоустойчивость. Готова выполнить тестовое задание
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Вероника Булгакова
Вероника Булгакова  1292  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте. Готова к сотрудничеству. Почта для связи: BulgakovaVeronika@yandex.ru Пишите - вышлю резюме.
3 года назадСтатус: Не определен
Мия Герасименко
Мия Герасименко  798  | на сайте 3 года
Здравствуйте.Готова к сотрудничеству.Ан-Ру, Ру-Ан 180 руб/1800 зн.Темы:психология,искусство,кино,музыка,литература,медицина,история.Контакты: email -miagerasymenko@gmail.com
2 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен
Инна Лозовицкая
Инна Лозовицкая  None238  | на сайте 3 года
Здравствуйте, готова к сотрудничеству. Перевод различных тематик; английский-русский, русский-английский. ставка 100-120 1800 ПЗ. Почта: ms.lozovitskaya@mail.ru. При необходимости вышлю свое резюме
2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None26913  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Готова предложить свои услуги и согласовать условия сотрудничества. Опыт работы 11 лет. Контакты в профиле.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод с русского на английский учебного материала

По договоренности

31 августа

Срок: 01 октября 2018

Письменный

Перевод рекламных объявлений и статей

По договоренности

06 декабря

Письменный

Требуются переводчики английского языка. Источник: vk.com

По договоренности

23 августа

Письменный

Перевод 30 тысяч символов с русского на английский

25 $ проект

05 марта

Срок: 06 марта 2016

Письменный

Перевод статьи для https://habr.com

По договоренности

19 апреля

Письменный

Перевод прайс-листа

По договоренности

20 марта

Срок: 23 марта 2016

Все заказы