pro
pro
8 месяцев, 2 недели назад, Россия, МоскваНаталья Соболева | на сайте 1 годответов 0

Редактор французского языка в штат

ПисьменныйПо договоренности

Описание

Бюро переводов TLS (www.tlservice.ru)приглашает редактора французского языка в штат (постоянная занятость)

Обязанности:

•Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам/координаторам/гл. редактору)

•Разработка различных инструментов в помощь переводчикам (от глоссариев и тестов, до методических пособий для повышения квалификации)

•Консультирование менеджеров, координаторов, переводчиков и других редакторов

Требования:

•Высшее образование

•Опыт работы обязателен (преподавание, переводческая/редакторская работа) 

•Свободное владение французским и английским (желательно) языками.

•Готовность обучаться работе в SmartCAT.

•Хорошее знание программ пакета MS Office.

•Внимание к деталям, терпение.

Резюме c зарплатными ожиданиями присылать на адрес tls-hr@tlservice.ru

 

  • ФранцузскийРусский
  • Штатная вакансия
  • Полная занятость

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

ищем устного переводчика французского яз.(атом)

По договоренности

27 января

Письменный

Письменные переводы (франц. юриспруденция)

По договоренности

09 марта

Срок: 20 марта 2017

Письменный

Внештатный переводчик с французского языка.

По договоренности

07 октября

Устный последовательный

Требуется устный переводчик французского языка

По договоренности

24 октября

Редактор

Требуется носитель французского языка

По договоренности

27 января

Устный последовательный

устный переводчик французского языка

По договоренности

23 марта

Срок: 26 марта 2018

Все заказы