pro
pro
2 года, 7 месяцев назад16 февраля 2018 г. Мария Бобракова, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 5 лет, 7 месяцевответов 2

Редактирование переводов EN-RU (IT)

РедакторПо договоренности

Переводческое агентство «АУМ» приглашает редакторов переводов с английского на русский язык для внештатного сотрудничества. Работать предстоит с текстами маркетингового характера, тематика – информационные технологии.

 

Наши требования к кандидатам:

- опыт работы редактором с указанной тематикой;

- высшее образование (желательно в сфере ИТ);

- легкий, живой стиль изложения материала;

- соблюдение норм грамматики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации, а также соблюдение требований в отношении терминологии;

- готовность работать в переводческом ПО.

 

Ждем ваших резюме с пометкой «ИТ-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru.  Контактное лицо – Мария Бобракова.  В сопроводительном письме просим кратко описать опыт работы с тематикой.

 

Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

 

 

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.

  • АнглийскийРусский
  • Информационные технологии

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

александр румянцев
александр румянцев  None222  | на сайте 2 года, 7 месяцев
от2-3 дня от количества текста 750руб.
2 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Вика Глущенко
Вика Глущенко  None146  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Занимаюсь переводами, имею опыт в сфере ИТ
2 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик стандартов (EN, ISO)

210 руб. 1800 знаков

13 февраля

Письменный

Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков

По договоренности

04 декабря

Письменный

EN-RU нанотехнологии/биотехнологии/биохимия

По договоренности

02 декабря

Редактор

Редактор по медицинской тематике в языковой паре англ/русс

250 руб. час

19 сентября

Срок: 21 сентября 2020

Письменный

Внештатный переводчик, EN-RU - Google

По договоренности

29 февраля

Письменный

Перевод технической статьи

500 руб. проект

27 декабря

Все заказы