pro
pro
6 лет, 11 месяцев назад5 февраля 2019 г. Изабелла Черкес | на сайте 7 лет, 1 месяцответов 0

Переводчик с сербского

ПисьменныйПо договоренности

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Частичная занятость, удаленная работа

Обязанности:

  • Перевод текста с сербского языка на русский (7-10 страниц в день);
  • Тематики - нефтедобыча, нефтепереработка, строительство, бурение, электрика и др.

Требования:

  • высшее специальное образование и/или опыт работы в специализированной области свыше 1 года;
  • опыт редактирования или переводов текстов по указанным тематикам;
  • уверенное владение сербским и русским языком;
  • компьютерная грамотность, доступ в Интернет;
  • приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода.

Условия:

  • регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты;
  • удобный график работы с гибкой загрузкой;
  • повышение квалификации в ходе работы под руководством опытного наставника;
  • участие в выпуске документации и маркетинговых материалов по новейшим моделям, системам и разработкам ведущих зарубежных компаний;
  • доброжелательный коллектив.

Молодая и дружная команда профессионалов ждёт Вас!

Направляйте Ваше резюме на izabella.cherkes@neotech.ru

  • СербскийРусский
  • Нефть и газ

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Устный синхронный

Требуется переводчик, проживающий на территории Сербии

1000 руб. проект

01 сентября

Срок: 07 сентября 2018

Письменный

Сделать перевод текста судебного решения с сербского на русский

1000 руб. проект

19 февраля

Срок: 22 февраля 2019

Устный последовательный

Срочно требуется переводчик с сербского

По договоренности

04 ноября

Устный синхронный

Переводы телефонных переговоров

По договоренности

05 января

Письменный

перевод сербского

1 руб. 1800 знаков

11 декабря

Срок: 22 февраля 2018

Устный последовательный

Устный переводчик сербского / вьетнамского языка

По договоренности

20 июля

Все заказы