Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

6 лет, 11 месяцев назад30 апреля 2019 г. Варвара Мазур, «Logrus IT» | на сайте 7 лет, 2 месяцаответов 4

Переводчик с русского на немецкий, IT (антивирусное ПО)

ПисьменныйПо договоренности

Нужны внештатные переводчики с русского языка на немецкий язык по IT-тематике (антивирусное ПО).

Требования:
Отличное знание немецкого языка.
Опыт выполнения письменных переводов.
Обязательное знание IT-тематики.
Уверенное владение русским языком.
Опыт работы с CAT-системами (Trados, Passolo).
Выполнение тестового задания.

Условия:
Удаленная работа.
Оплата за одно слово оригинального текста, ставка обсуждается индивидуально.

Русский→Немецкий
Компьютеры: программы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Елена Подлесная None189 | на сайте 7 лет, 1 месяц

Приветствую! Готова с Вами посотрудничать и помочь с переводом. Опыт перенаводов больше 20 лет, делаю переводы качественно и в срок. Можете прислать тестовое задание на электронную почту: lepode@yandex.ru. Спасибо!

6 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Роберт Вайнштейн Freelance Project Management7897 | на сайте 10 лет, 9 месяцев

Ставка от 340 руб за 1800 зсп готового текста, обращайтесь!

6 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Елена Вайнтрауб None672 | на сайте 7 лет, 2 месяца

Здравствуйте, буду рада взяться за проект. Немецкий язык как родной. Готова незамедлительно приступить к работе. Качество перевода гарантирую. ( На этом сайте я новичок но на другом сайте у меня только положительные отзывы!) Пишите

6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

Гульнара Гельдыева None482 | на сайте 9 лет

Здравствуйте! Пожалуйста, вышлите тестовое задание на эл.адрес westgulnara@gmail.com

6 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод на немецкий язык

200 руб. 1800 знаков

20 марта

Срок: 25 марта 2015

Редактор

Редактор переводов RU-DE (носитель немецкого)