pro
pro
1 год, 1 месяц назадКристина Суслова, «Databridge Translation Services» | на сайте 9 лет, 3 месяцаответов 1

Перевод с китайского на русский

ПисьменныйПо договоренности

Здравствуйте!
Бюро переводов Databridge ищет переводчиков с китайского языка на русский.
Тематики проектов – техника, бытовая техника, медицинское оборудование, ИТ, документы и другие. Проекты выполняются преимущественно в Trados Studio, иногда в Smartcat.
Если вы заинтересованы в сотрудничестве, направьте резюме на адрес vm@databridge.ru и укажите ставку за иероглиф исходного текста.

  • КитайскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Макс Юй
Макс Юй  None600  | на сайте 7 месяцев, 4 недели
Здравствуйте, Во вложении резюме на вакансию. Прошу рассмотреть мою кандидатуру на должность переводчика с китайского языка на русский язык, с русского на китайский язык. Предлагаемые услуги: - Письменный перевод с китайского языка на русский язык, с русского на китайский язык. Юйшин Максим Александрович Дата рождения: 11 августа 1980 г. Гражданство: Россия Телефон: 8 (924) 295 6888 Образование 2002 г. – выпускник Забайкальского Государственного Гуманитарного Педагогического Университета им Н.Г. Чернышевского, факультет иностранных языков, специальность «Учитель китайского, английского языков» 2017 г. – повышение квалификации Лингвист-переводчик, ЗабГУ Опыт работы 09.2002 - 11.2013 Winclaire Company Limited (Beijing Head Office) Должность: ведущий специалист логистики и ВЭД /системный администратор Должностные обязанности: - заключение и ведение контрактов, контроль отгрузок, инспекция качества на заводах производителя; - оформление первичной транспортной документации; - проверка корректности составления предоставляемых контрагентами первичных документов и пакетов экспортных документов; - общение с поставщиками по вопросам предоставляемых документов и качества товаров. Профессиональные навыки и знания: - грамотный пользователь / администратор ПО; - грамотный специалист ВЭД; - Водительское удостоверение (РФ). Знание китайского английского языков. 09.2017 – по настоящее время Забайкальский государственный университет
7 месяцев, 4 недели назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Бюро переводов «Магдтранс» требуются устные переводчики в Махачкале

По договоренности

08 января

Устный последовательный

Нужен переводчик в Пекине. Источник заказа vk.com

По договоренности

21 июля

Письменный

Требуется верстальщик

По договоренности

17 июля

Письменный

Требуется переводчик по удаленной работе

300 руб. 1800 знаков

09 июля

Срок: 09 июля 2018

Письменный

Переводчик-фрилансер с китайского на русский

По договоренности

07 февраля

Устный синхронный

Нужен переводчик на устную работу в Шанхае

По договоренности

27 ноября

Срок: 02 декабря 2015

Все заказы