pro
pro
1 год назадМай 4, 2017 Екатерина Зимина | на сайте 1 годответов 2

Запрос информации в Индии по телефону

Устный последовательный 10000 руб. проект
Заказчик предоставляет базу данных из 13-ти индийских компаний, производителей сельскохозяйственной техники, с адресами их интернет-сайтов. Задача исполнителя связаться с каждой компанией из списка любым удобным ему способом (по электронной почте, по телефону, по скайпу и т.д.) и получить визитную карточку менеджера (имя, должность, телефон , личная почта), отвечающего за продажи продукции компании в Европу. К заданию заказчик прилагает письмо потенциальному партнеру в Индии (на английском языке) с объяснением деталей предполагаемого сотрудничества. Результатом работы является сводная таблица с контактами, как минимум, 10-ти компаний из предоставленного заказчиком списка, подтвержденными письмами (по эл.почте, коротко о том, что наш запрос получен) от указанных контактных лиц с индийской стороны. Заказчик также готов дополнительно оплатить затраты на международную телефонную связь на основании предоставленной исполнителем детализации стоимости разговоров.
  • ХиндиРусский
  • Бизнес и финансы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  4549  | на сайте 3 года, 3 месяца
Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 5 долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 10 долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в город Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (99 871) 256-24-96 ardani@list.ru
1 год назадСтатус: Не определен
Konstantin Egorov
Konstantin Egorov  Universita UPTER di Roma 2005 г. Итальянский язык и культура4202  | на сайте 1 год, 1 месяц
Здравствуйте Екатерина, откликаюсь на ваш проект размещенный на http://tranzilla.ru/orders/7444/ со знанием дела помогу вашей компании в изложенном вами проекте, так как имею действительно значительный опыт работы именно в Индии с различными индийскими поставщиками из разных штатов и имею обширную практику делового общения, знание особенностей менталитета и практик ведения бизнеса в в этой стране. для справки сообщаю: - линк моего профиля на http://tranzilla.ru/translator/11322/ Обращаю внимание на некоторые мои навыки и опыт, которые будут безусловно способствовать успешному воплощению вашего проекта: - Успешный опыт работы более 2,5 лет непосредственно в Индии в закупках для российской компании - Успешный опыт закупок и работы с большим количеством поставщиков с сезонным бюджетом поставки $ 500000 и более;-Опыт ведения деловой переписки с иностранными поставщиками; - Навыки ведения переговоров с поставщиками для получения лучших условий по условиям и ценам поставок; - Опыт и навыки в области контроля за осуществлением соглашений, включая иностранных поставщико Если вас заинтересует моя кандидатура, готов ответить на ваши вопросы . С уважением, Егоров Константин
1 год назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

переводчик хинди

По договоренности

26 января

Письменный

Переводчик хинди

По договоренности

26 января

Письменный

Требуется переводчик словенского языка

По договоренности

03 февраля

Письменный

Требуется переводчик бенгальского языка

По договоренности

28 января

Устный последовательный

устный последовательный технический переводчик хинди

По договоренности

17 апреля

Все заказы