pro
pro
6 дней, 17 часов назадДек. 18, 2017 Екатерина Косикова | на сайте 2 года, 1 месяцответов 3

Англо-украинские переводчики (Сельхозтехника)

ПисьменныйПо договоренности

Добрый день!

Для участия в проекте по переводу технической документации (мануалы к сельскохозяйственной технике) приглашаем к сотрудничеству опытных переводчиков, работающих в языковой паре английский-украинский.

Предполагаемая длительность проекта – 1,5-2 месяца. Работа осуществляется в программе Transit NXT. Опыт работы в указанной программе будет существенным плюсом, но при необходимости мы готовы провести обучение. Вспомогательные материалы и сама программа предоставляются.

Для кандидатов украинский должен быть родным языком. Помимо английского, необходимо также отличное знание русского языка. Предусмотрено выполнение небольшого тестового задания.

В случае заинтересованности направляйте, пожалуйста, резюме с описанием опыта работы, указав Вашу рабочую ставку за слово исходного текста, на адрес hr@passoavanti.ruс пометкой в теме письма EN-UKR_1217. В сопроводительном сообщении просим указать информацию о наличии/отсутствии опыта работы с программой Transit NXT. Контактное лицо - Виталий.

 

Заранее благодарим!

  • АнглийскийУкраинский
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Брайан О Конер
Брайан О Конер  None194  | на сайте 1 месяц, 2 недели
Здравствуйте. Проект меня очень заинтересовал, сам я из Украины. Но у меня есть вопрос по времени работы
4 дня, 16 часов назадСтатус: Не определен
Akex Popov
Akex Popov  None278  | на сайте 8 месяцев, 2 недели
Здравствуйте я могу перевести вам ваши тексты
4 дня, 19 часов назадСтатус: Не определен
Игорь Морозов
Игорь Морозов  None344  | на сайте 3 недели, 1 день
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству
6 дней, 16 часов назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

Редактор переводов с английского языка на русский и/или украинский

По договоренности

11 марта

Срок: 18 марта 2015

Письменный

Англо-украинские переводчики

По договоренности

08 декабря

Письменный

Корректор текстов, переведенных с рус. на англ. язык.

По договоренности

21 декабря

Устный последовательный

Нужен гид-переводчик со знанием английского языка в Киеве

По договоренности

03 марта

Срок: 04 марта 2016

Все заказы