Переводчики в Алма-Ате: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1590| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Remarkably gifted and self-motivated Interpreter/Translator with huge experience providing optimal interpretation and translation in law, business, and gas and oil industry.

Английский → Русский
Русский → Английский
Финансы
Нефть и газ
Технический перевод

1538| на Tranzilla.ru c 3 июля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

В последние годы (2012-1015) проходила обучение без возможности работать на постоянной основе. Подрабатывала частным репетитором английского языка и переводчиком-фрилансером. Личные качества: ответственность, креативность, внимательность к деталям, развитые аналитические способности, перфекционизм. Проходила производственную практику в "Казахфильме", где занималась переводами монтажных листов, сценариев, аннотаций.  Есть опыт волонтерства на международных спортивных мероприятиях и конференциях (Стамбульская конференция 2013, конференция по Транспортному потенциалу Казахстана 2013, Мировое гран-при по дзюдо 2013)  

Политика
Кино и ТВ
Энергетика
Экология
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
География
Реклама

1454| на Tranzilla.ru c 6 мая 2017 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

Добрый день, Перевожу с китайского и казахского языков более 4-х лет. В случае необходимости данных услуг, обращайтесь по указанным контактам, буду рада помочь.

Китайский → Русский
Казахский → Русский
Русский → Казахский
Маркетинг
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Финансы
Нефть и газ
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1352| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

40 $

Английский → Русский
Русский → Английский
Казахский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Казахский → Английский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Философия
Искусство: литература
История
Типография, издательское дело
Психология

1334| на Tranzilla.ru c 25 июня 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

11 $

Медицина: фармацевтика
Технический перевод
Архитектура
Другие
Генетика
Нефть и газ
Геология
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1240| на Tranzilla.ru c 16 июня 2018 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

500 $

60 $

Приветствую меня зовут Макс , мне 22 года .Еще совсем юный дипломированный только что окончивший университет. Переводчик Осуществляю переводы с русского на английский с английского на русский 

Английский → Русский
Общая тематика

1236| на Tranzilla.ru c 7 июля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

9 $

5 $

Русский → Английский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Казахский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Общая тематика
Информационные технологии
Кино и ТВ
Искусство: литература
Нефть и газ
Технический перевод
География
Юриспруденция
Медицина

1210| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2017 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

50 $

10 $

Имею большой опыт работы юристом в иностранной компании, поэтому часто переводила юридические тексты (законы, постановления на английский язык и с английского на русский). Грамотная, ответственная и пунктуальная. Уже более года работаю из дома фрилансером. Могу переводить практически любые тексты, но все-таки юридическая тематика является основной.

Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция
Юриспруденция: патенты, авторское право

1198| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

учусь на переводчика в КазНУ имени аль-Фараби в факультете филологий и мировых языков, третий курс. специализируюсь переводу с Английского на Русский и Казахские языки и с Русского на Казахский и наоборот.