Переводчики в Кишинёве: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2488| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Последовательный устный, Гид

25 Евро

8 Евро

Passionate multilingual translator with over 16 years of experience in English/Russian/Romanian/Moldovan translations. I have a professional in the medical, legal, technical and business fields. Previously served as a project manager, increasingly sophisticated customer expectations, smart technology advancement and love for what I do, are the things that motivate to permanently enhance my skills. “Clients deserve the very best result possible” is my slogan. I help my clients gain confidence to let their voices be heard. Whether you’re trying to expand your business and to reach to new clients or to resolve personal (career, medical, legal, educational) issues, I\m here to help you achieve your goals.

Русский → Английский
Молдавский → Английский
Молдавский → Русский
Румынский → Русский
Русский → Румынский
Французский → Румынский
Молдавский → Французский
Автотранспорт
Перевод личных документов
Общая тематика
Оборонная промышленность
Лингвистика
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Туризм
Юриспруденция

2103| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный

3 $

Русский → Турецкий
Молдавский → Турецкий
Украинский → Турецкий
Юриспруденция: контракты

1894| на Tranzilla.ru c 23 мая 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор

100 руб.

Окончил факультет иностранных языков Кишиневского госуниверситета. Работал преподавателем, переводчиком в редакции, выполнял частные заказы. Сейчас на пенсии, зарегистрирован на нескольких биржах переводчиков, особенно активно работаю на бирже eTXT. Не хотелось бы хвастаться, но все заказчмки, которые имели там дело со мной, пишут обо мне восторженные отзывы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Образование, педагогика
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Социология
История
Туризм
Поэзия и литература
Психология

1766| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор

5 $

Переводчик русского, украинского, польского языков. Профессиональные перевод.

Польский → Русский

1464| «Университет UDG»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 $

1 $

Я студент третьего курса, социального факультета. занимаюсь переводами с 2016г. Буду рад оказанию как и разовый услуг по переводу так и долговременному сотрудничеству)

Фольклор
Социология
Философия
Искусство: литература
История
Религия
Психология
Антропология

1452| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

10 Евро

5 Евро

Кырстя Роман родился в России, вырос в Молдавии. Мать - русская, отец - молдаванин. В совершенстве владею русским и румынским (молдавским) языками. Опыт работы в сфере переводов имеется (перевод документов, проектов, видео, сайтов и др.), а также преподаю русский и румынский языки в г. Бухаресте с 2005 г.

Румынский → Русский
Русский → Румынский
Экономика
Физкультура и спорт
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

1434| «Высшее образование специальность Информационные технологии»| на Tranzilla.ru c 30 октября 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный

300 руб.

Перевожу с англиского на русский тексты общей тематики и IT. Опыт перевода на биржах фриланса. Внизу пример перевода текста для мобильного приложения Google Expeditions.

Английский → Русский
Болгарский → Русский
Румынский → Русский
Недвижимость
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Философия
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика

1418| на Tranzilla.ru c 19 мая 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

300 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Опыт работы - более 2х лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, технической, строительной, психологической и др.) Закончила школу и прожила в США один академический год. Более подробную информацию можно узнать по почте или по номеру +37369642974.

Английский → Русский
Русский → Английский
Румынский → Русский
Образование, педагогика
География
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Общая тематика

1340| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный

150 руб.

Родился в России, вырос в Молдове, родные языки русский и румынский (молдавский) - оба практиковал с детства, устно и письменно. С 2013 по 2015 жил и учился в Испании, освоил испанский язык, экономическую, бытовую терминологию. Так же широко практиковал английский - проходил стажировку в компании General Electric.