Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1980| «ИП Мануилов Н.А,»| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

230 руб.

Занимаюсь переводами с 2010 года. С 2012 оформил ИП. Работаю со следующими языками: - Английский - Испанский Так же: Перевод чертежей в формате DWG Верстка и форматирование текста, оформление в ворд, пдф и др.

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Информационные технологии
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1970| на Tranzilla.ru c 6 июля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский

1942| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

150 руб.

Я студент филологического факультета НИУ ВШЭ Санкт-Петербург. Специализация: литература и английский язык.

Английский → Русский
Поэзия и литература
Общая тематика

1942| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

230 руб.

Фриланс-переводчик английского с 2008 года, общий стаж работы в штате более 5 лет, в том числе в сфере продаж и ВЭД. Имею опыт устных переводов и перевода и редактирования письменных текстов различных тематик, технических, юридических, экономических и других текстов.

Английский → Русский
Нефть и газ
Транспорт, логистика
Общая тематика
Фотография, графика
Реклама
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Туризм
Юриспруденция

1928| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

150 руб.

Переводчик с 10-летним стажем. Письменные переводы с английского и на английский (общая тематика, деловая переписка, медицина и др.). Воспроизведение вёрстки оригинала (буклета, книги) или создание новой. Замена текста в рисунках, обработка изображений, переформатирование таблиц и т.п. Работа с оригиналами в любых форматах: PDF, Word, Excel, PowerPoint, и растровыми (JPEG, PNG, TIFF). 120 руб/1000 зн. (на русский), 150 руб/1000 зн. (на английский). Возможен торг. 

Музыка
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

1921| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Добрый день! Я, Никитин Константин Викторович – переводчик с 13 летним стажем.  Уровень владения английским – C2, перевод rus/eng, eng/rus   Я открыт к вашим любым конструктивным предложениям и готов обсуждать условия сотрудничества. Прайс лист:    Перевод eng-rus 200 руб/1800 зсп Перевод rus-eng 210 руб/1800 зсп Редактура - 120 руб/1800 зсп

Английский → Русский
Русский → Английский
Экономика
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Интернет, электронная коммерция
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1908| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

меня зовут Наталья, вот уже 15 лет я постоянно проживаю в Греции. в совершенстве владею греческим языком. В Албании постоянно бываю по работе, так как являюсь генеральным директором туристической компании. Албанский язык изучаю в течении четырёх последних лет.

Греческий → Русский
Албанский → Русский
Недвижимость
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
История
Туризм
Кулинария

1903| «Xtreem enterteinment»| на Tranzilla.ru c 24 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

150 руб.

1995-2005 ср. школа №213 с углубленным изучением английского языка.  2005-2011  РГПУ им. А.И. Герцена по специализации юрист (международное право) . 5 лет жила и работала в Египте.

Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Кулинария
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1896| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

7 Евро

Фрилансер

Шведский → Русский
Перевод личных документов
Другие
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1888| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

1000 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Виктория, я переводчик с китайского языка с пятилетним опытом, выполню ваш заказ качественно в указанный срок. Услуги:  Устные и письменные переводы с/на китайский язык. Общая, экономическая, юридическая, деловая и техническая тематики. Образование:2011-2016гг. Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, кафедра международных отношений. Годовая стажировка в Китае, г.Пекин , Пекинский университет языка и культуры, интенсивные курсы китайского языка, бизнес курс китайского языка. Курсы гидов-переводчиков с китайского языка - 2016г.   Опыт работы 1 год и 10 месяцев Июнь 2016 — настоящее время внештатный сотрудник, Гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам Сопровождение группы китайских туристов и проведение экскурсий в автобусе и музеях Санкт-Петербурга и пригородам. 2 года и 6 месяцев Октябрь 2015 — настоящее время РГИСИ, переводчик Перевод занятий и лекций для китайских студентов.