Переводчики во Владимире

Greetings! Перевожу с английского и обратно, есть опыт в переводе фильмов, сериалов, научно-популярных и образовательных видеороликов. Мой родной язык - армянский, так что уверенно могу работать с любыми текстами. Также я владею русским языком в совершенстве. Готовность переводить в любое время, без выходных.Личностные качества: Коммуникабельность, Инициативность, Энергичность.

Профессиональный переводчик французского языка.

Я закончила Владимирский государственный педагогический университет по специальности "учитель английского и немецкого языков", получила диплом с отличием. Имею опыт преподавания, устного последовательного перевода и письменного перевода. Работала со статьями на следующие тематики: математика, экономика, бизнес и общая направленность. Также занималась переводом субтитров для фильмов и сериалов.

Предлагаю услуги экспертного, глубокого и вдумчивого перевода и копирайтинга. Опыт более 9 лет. Перевод с английского, французского и итальянского языков. Качественный рерайт текстов с уникальностью 95-100%.   Основные направления в работе: - бизнес, маркетинг, интернет маркетинг, реклама. Перевод статей на сайтах и в блогах для ведущих digital агентств Украины. Владение рекламным слогом. Отличное знание бизнес лексики.  - технический перевод (мануалы, патенты, нормативно-техническая и товаросопроводительная документация, паспорта безопасности материала, каталоги товаров, ТУ и многие другие технические тексты) - медицинский перевод (протоколы клинических исследований, врачебные выписки, регистрационные документы препаратов, фармаконадзор, технические инструкции к медтехнике и многие другие медицинские тексты) - юридический перевод (перевод контрактов, всех видов договоров, решений суда и прочих юридических документов) - социология, общественная жизнь, религиоведение. Работа со статьями и отчетами по социологии. Перевод сложнейших религиозных текстов.   Greetings, my potential customers!   I'm an SEO-copywriter and translator with extensive experience. I speak English, Russian, French and Italian languages. I can translate texts in any directions between any pairs.  I’ve been writing informational, selling and SEO articles in English, French and Russian languages for 9+ years. Preference is given to the orders associated with information technology (the latest novelty, modern information technologies, Internet services, software development and mobile applications, outsourcing features, etc.) My basic principle is writing of an informative, specific, interesting and practical content for people. I always try to do the job as well as it possible and to improve my skills. I accept a constructive criticism and practical tips. Feel free to ask me additional questions. I'll be glad to answer you and send a link to my articles. I'm looking forward to further mutually beneficial cooperation.  

Добро пожаловать в мир профессионального перевода! Меня зовут Александр, и я горжусь предоставлением высококачественных услуг перевода с уникальным умением передать не только слова, но и смысл, сохраняя структуру и стиль оригинала. Мой опыт в области перевода на английский, казахский, киргизский и узбекский языки позволяет мне эффективно работать с разнообразными тематиками, начиная от юридических и медицинских текстов до бизнес-документов и литературных произведений. Я стремлюсь не просто предоставить перевод, но создать текст, который останется верным оригиналу и при этом будет легко воспринимаемым целевой аудиторией. Мои услуги охватывают все этапы перевода – от внимательного анализа и понимания исходного материала до тщательного редактирования и коррекции. Я гарантирую конфиденциальность и точность в каждом переводе, а также стремлюсь к тому, чтобы каждый проект был выполнен в срок и соответствовал высоким стандартам качества. Будь то документы для бизнеса, личная переписка, академические тексты или любые другие материалы, требующие профессионального перевода – я здесь, чтобы обеспечить вас надежными и качественными услугами. Сотрудничество со мной - это возможность расширить границы вашего общения, устранить языковые барьеры и добиться успеха в вашем профессиональном и личном росте. Доверьте мне свои тексты, и я сделаю все возможное, чтобы они звучали так же естественно и ясно, как исходный материал. Письменный перевод 1 стр. (1800 знаков с пробелами): киргизский, казахский, узбекский - 400 руб.; английский - 380 руб. Работаю только по официальному договору (самозанятость). В связи с участившимися случаями неоплаты от недобросовестных заказчиков, предоплата 50%. Цены действительны на 2024 год.

Я хочу начать работать переводчиком удалённо. Студент. Образование среднее проессиональное (1 курс), поступил в 2019 году на специальность "Управление качеством металлобрабатывающего производства, процессов и услуг по отраслям." Опыта работы пока не имею. Закончу учиться через 3 года. 

Приветствую, меня зовут Алексей. Я здесь, чтобы попробывать себя в сфере переводов. Если раньше, знание английского было лишь частью моей работы, неосновной частью, если точнее :). То в будущем, с окончанием учебного заведения, я планирую посвятить себя этому. Возможно, после завершения учебы на факультете иностранных языков, я полностью посвящу себя этой деятельности. Сейчас, меня интересует только опыт.  

Принимаю тексты на немецком языке для письменного перевода на русский.