Обо мне
Профессиональные переводы с/на немецкий
Высшее филологическое образование с присвоением квалификации "референт-переводчик немецкого и английского языков".
Выполню переводы на различные тематики. Имеется опыт синхронного и последовательного перевода (в том числе и на производственную тематику).
Знание немецкого языка на уровне носителей языка. Жила 8 лет в Австрии и закончила гимназию.
Выполняю переводы сайтов, технические переводы, перевод художественной литературы.
К каждому тексту для перевода подхожу ответственно и серьезно. При переводе сохраняю синтактику и стилистику и адаптирую текст под культурно обусловленную специфику страны языка перевода.
Переводы выполняю в срок!
Ответов: 0, Вопросов: 0
