pro
pro

Поиск переводчика

С каждым годом технические возможности позволяют людям больше общаться друг с другом, преодолевая расстояния и страны. Но если справиться с удаленностью собеседников не составляет труда, языковой барьер может оказаться серьезным препятствием. Преодолеть трудности поможет изучение языка, но для этого необходимо время и способности. Более простой способ понять друг друга — воспользоваться услугами переводчика. Благодаря сервису tranzilla.ru поиск переводчика больше не будет для вас проблемой. Каталог биржи содержит сотни вариантов, среди которых вы сможете без труда найти переводчика в нужном вам городе.

Александра Асанова
1240
Письменный, Устный последовательный, Гид...
Алена Ушакова
7527
Письменный
Юлия
6255
Письменный, Редактор
АнглийскийРусский
Роберт Вайнштейн
17984
Письменный, Верстальщик, Редактор...
Илья Плотников
6273
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Дмитрий Журавлев
1911
Письменный, Устный последовательный
Антон Руданов
2285
Письменный, Редактор
РусскийАнглийский
Konstantin Egorov
6182
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
ИтальянскийРусскийАнглийский
Иван Абрамов
3835
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийский
Илья Плотников
6273
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Антон Руданов
2285
Письменный, Редактор
РусскийАнглийский
Елена Игнатова
93032| на Tranzilla.ru c Янв. 17, 2015  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

30 $

5 $

Универсальный технический переводчик с многолетним опытом работы переводчиком в крупных производственных российских и международных компаниях. Гарантирую абсолютную порядочность, конфиденциальность, а также договоренностей и сроков.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Технический перевод
Алла Зайцева
36763| на Tranzilla.ru c Янв. 14, 2015  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

  • Кино и ТВ
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Сергей Абитов
32749| на Tranzilla.ru c Янв. 17, 2015  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Устный последовательный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский. Тематика: машиностроение, нефтехимия, военная промышленность, внешняя торговля, уставные, контрактные, финансовые и юридические документы и др. Литературный перевод книг, сценариев и др.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марина Сударикова
25635| «ИП Сударикова М.Н.»| на Tranzilla.ru c Янв. 27, 2015  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Переводчик-редактор французского языка. Родной язык - русский. Индивидуальный предприниматель.
  • Французский → Русский
  • Маркетинг
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Роберт Вайнштейн
17984| «Freelance Project Management»| на Tranzilla.ru c Июнь 26, 2015  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Переводы на все языки мира. Переводим всё: документы, техническую, художественную, узкоспециализированную литературу, тексты корпоративных сайтов, интерфейсы программного обеспечения, аннотации, описания товаров и любые другие материалы узкой направленности.
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Бухучет
  • Экономика
  • Физика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Yuri Zhidkov
17610| «ИП Жидков Ю.В.»| на Tranzilla.ru c Апрель 5, 2017  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Перевод высокого качества по тематикам: энергетика, нефтегаз, переработка, трубопроводные системы, нефтехимия, СПГ и прочее. Перевод контрактов и тендерной документации, руководств по эксплуатации и техническому обслуживанию, спецификаций, листов технических данных, технических паспортов оборудования и много другого. Качество гарантировано 27-летним опытом работы в данной сфере, включая большой опыт работы непосредственно на объектах и строительных площадках, в том числе в качестве технического работника. Зарегистрирован в качестве ИП. Работаю в Trados Studio 2017, производительность более 15 страниц в день.
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Автотранспорт
  • Экология
  • Управление персоналом
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Строительство
Александр Юферев
10802| «freelancer»| на Tranzilla.ru c Ноя. 15, 2015  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик

216 руб.

Профессиональный переводчик с 15-летним стажем. Письменные переводы с английского и на английский (наука, техника, экономика, военное дело и др.). Воспроизведение вёрстки оригинала (буклета, книги) или создание новой. Замена текста в рисунках, обработка изображений, переформатирование таблиц и т.п. Работа с оригиналами в любых форматах: PDF, Word, Excel, InDesign, PowerPoint, и растровыми (JPEG, PNG, TIFF). 120 руб/1000 зн. (на русский), 150 руб/1000 зн. (на английский). Торг. (Знаки считаются с пробелами. Скидки до 20% на большие заказы!) Портфолио - наберите в поиске: "Александр Юферев [Shu-Yu]"
  • Английский → Русский
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Фотография, графика
  • Астрономия
  • Биология
  • Экономика
  • Физика
  • Типография, издательское дело
  • Энергетика
Алена Ушакова
7527| на Tranzilla.ru c Июль 29, 2017  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Алена, мне 35 год. Закончила Иркутский Государственный лингвистический Университет, факультет английского языка, квалификация: лингвист, переводчик английского и немецкого языков. Уровень знания английского языка – продвинутый, говорю свободно. Хороший письменный английский и русский языки. Имею опыт  письменного перевода: художественных текстов (женские романы); экономических текстов (нанотехнологии, оплата труда); резюме; технических текстов (добывающая промышленность).  Интересна вакансия удаленного переводчика, (частичная занятость, могу работать в выходные дни). Дома есть компьютер и свободный выход в интернет.  Если это необходимо, могла бы выполнить тестовое задание или выслать образцы работ. Также, если требуется освоить какие-то дополнительные программы, готова к самообучению.  Предпочтительный способ связи – e-mail.  С уважением, Ушакова Алена   Контактная информация:  Watsup: 89245979157  e-mail: alena_petrova@rambler.ru    
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Технический перевод
  • Лингвистика
  • Общая тематика
Эльвира Кочиева
Идентифицирован
7009| «GRS Finance»| на Tranzilla.ru c Янв. 11, 2017  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный, Письменный

2000 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик английского языка с международной квалификацией Лондонской Торгово-Промышленной Палаты и Сертификатами Кеймбриджского Университета. Уровень владения английским языком -Proficiency. Преподаватель английского языка по дисциплинам: Банковское дело.Финансы. Аудит. Обеспечиваю квалифицированным устным переводом различные мероприятия: деловые переговоры различного формата, конференции, семинары, презентации, выставки. Уровень владения французским B2. Хорошо ориентируюсь в общественно-политической обстановке в мире и владею соответствующей лексикой. Соблюдаю профессиональную этику и гарантирую неразглашение коммерческой тайны.
  • Английский → Французский
  • Менеджмент
  • Медицина: стоматология
  • Медицина
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Энергетика
  • Экономика
  • Нефть и газ
  • Строительство
Илья Плотников
Идентифицирован
6273| на Tranzilla.ru c Авг. 16, 2016  | Местоположение Челябинск, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

1500 руб.

250 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский, французский/русский. Опыт работы - более 10 лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, юридической, технической, строительной, психологической и др.). Более подробную информацию можно узнать по почте. Курсы и тренинги: 2015 Современные технологии письменного перевода (английский язык). НОЧУ ДПО "Языковой центр Новитекс", г. Москва 2015 Практические знания и навыки устного переводчика;(английский язык). НОЧУ ДПО "Языковой центр Новитекс", г. Москва 2014 Работай Переводчиком. ООО Центр переводов "Логика", г. Нижний Новгород ; По Вашему запросу, я готов предоставить дополнительную информацию, в том числе копию диплома лингвиста, образцы переводов, рекомендации 3 бывших работодателей; бюро переводов и юридических фирм, подтверждение членства в британской профессиональной организации (ITI), а также выполнить тестовый перевод для подтверждения квалификации.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Письменный

переводчик английского языка
Английский→Французский

11 июля

Договорная

Письменный

с англ.инструкции
Английский→Русский

13 апреля

Договорная

Письменный

Медицинский перевод с русского на немецкий
Русский→Немецкий

13 апреля

Срок: 17 апреля 2016

Договорная

Письменный

Ищем переводчика английского, тематика - геология
Английский→Русский

13 апреля

Договорная

Письменный

Срочный перевод с русского языка на испанский язык
Русский→Испанский

17 сентября

Все заказы
Реклама