Дамир

Устный и письменный перевод ( турецкий язык ), 10 лет опыта успешной работы переводчиком турецкого языка и помощником руководителя, владение экономической и технической терминологией (строительство, стекольное производство), свободный и грамотный устный перевод на встречах любого уровня сложности, свободный и грамотный письменный перевод, ответственность, коммуникабельность, умение решать поставленные задачи, владение офисными программами. Способность успешно адаптироваться к новой тематике.

ОТДЕЛЬНО ПИСЬМЕННЫМИ ПЕРЕВОДАМИ НЕ ЗАНИМАЮСЬ. Могу обучать турецкому (имею опыт в этой области).

Нахожусь в Казани, готов к командировкам или к переезду.

Последние 10 лет работаю переводчиком турецкого и помощником руководителя в крупных компаниях, из них 4 года в строительной фирме ENKA, 4 года в стекольном секторе.

В приоритете серьезные или долгосрочные предложения с зачислением в штат.