pro
pro

В каталоге 10020 переводчиков

Храмова Мария
914| на Tranzilla.ru c Сен. 10, 2015

Храмова Мария

Письменный, Редактор

-

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Антропология
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Социология
  • Информационные технологии
  • Косметика, парфюмерия
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Лингвистика
  • Политика
  • Образование, педагогика

Россия, Москва

Возраст: 22

Стаж: 1 лет

Контакты

Обо мне

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><strong>Владение иностранными языками:</strong> немецкий &ndash; С1, английский &ndash; <span lang="DE">Upper</span><span lang="DE">Intermediate</span>.</p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><strong>Опыт работы:</strong> успешное выполнение переводов научных статей на внештатной основе для журнала &laquo;<a title="Государство, религия, Церковь в России и за рубежом" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE,_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F,_%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8_%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%BE%D0%BC"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Государство, религия, церковь в России и за рубежом</span></a>&raquo; (с английского языка); &nbsp;готовится к публикации перевод статьи &laquo;<span lang="EN-US">Bukharan</span><span lang="EN-US">Jews</span><span lang="EN-US">in</span><span lang="EN-US">the</span> 20<sup><span lang="EN-US">th</span></sup><span lang="EN-US">Century</span>: <span lang="EN-US">History</span>, <span lang="EN-US">Experience</span><span lang="EN-US">and</span><span lang="EN-US">Narration</span>&raquo; (№3 (35)).</p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><strong>Навыки работы с ПК:</strong> опытный пользователь <span lang="EN-US">Microsoft</span><span lang="EN-US">Office</span>, программ <span lang="EN-US">Adobe</span>, <span lang="EN-US">Acrobat</span><span lang="EN-US">Reader</span>, интернет-ресурсов. Развиваю навыки работы с <span lang="EN-US">Trados</span>.</p> <p>&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">&nbsp;<strong style="text-indent: 35.4pt;">О себе:</strong><span style="text-indent: 35.4pt;"> исполнительна, легко погружаюсь в работу, обладаю мотивацией. Внимательна к деталям. Ответственна, не боюсь большого объема работ. Вежлива, коммуникабельна. Умею работать в команде, быстро обучаюсь и адаптируюсь к рабочей среде и задачам.</span></p> <p class="MsoNormal">Заинтересована в дальнейшем профессиональном развитии.&nbsp;</p>
Владею программами: MS Office, Adobe, Acrobat.

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях