pro
pro

В каталоге 10367 переводчиков

Гонимар Александр
926| на Tranzilla.ru c Дек. 6, 2015

Гонимар Александр

Письменный

-

-

  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Управление персоналом
  • Бухучет
  • Финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
  • Транспорт, логистика
  • Менеджмент

Украина, Одесса

Возраст: 35

Стаж: 5 лет

Контакты

 fantasy7150

Обо мне

<p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Гонимар Александр Стефанович</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">20.05.1980</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Украина, г. Одесса</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;" dir="ltr"><a style="text-decoration: none;" href="mailto:ancient29@gmail.com"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #0000ff; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ancient29@gmail.com</span></a></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">SKYPE: fantasy7150</span></p> <p><strong id="docs-internal-guid-c97a53ca-7736-c578-1007-df647f5960ed" style="font-weight: normal;"><br /><br /></strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Тематика переводов: </span><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">бухгалтерский учет и аудит, экономика, финансы, юриспруденция, менеджмент, стандартные документы</span></p> <p><strong style="font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Опыт:</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">5 лет</span></p> <p><strong style="font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Родной язык:</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">украинский, русский</span></p> <p><strong style="font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Языки перевода:</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">английский &ndash; украинский</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">английский &ndash; русский</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">украинский &ndash; английский</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">русский - английский</span></p> <p><strong style="font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Образование:</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Одесский государственный экономический университет (1997-2002)</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Квалификация: экономист</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Специальность: учет и аудит</span></p> <p><strong style="font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Дополнительное образование:</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Институт методов обучения иностранных языков АПН Украины (1995-2000)</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">(английское отделение)</span></p> <p><strong style="font-weight: normal;">&nbsp;</strong></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Программное обеспечение:</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">MS Office (MS Word, MS Excel)</span></p> <p style="line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">MS Visio</span></p> <p><span style="font-size: 16px; font-family: 'Times New Roman'; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; background-color: transparent;">TRADOS 7.0</span></p>
Владею программами: TRADOS 7.0 (Workbench, TagEditor)

Достижения

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях