В каталоге 8846 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 80%

Ксения
800| на Tranzilla.ru c Дек. 12, 2015Редактировать

Ксения

«Работаю в московском переводческом агентстве. Имела опыт работы с крупными переводческими компаниями »

Письменный, Редактор

-

250 руб.

  • Итальянский → Русский
  • Юриспруденция
  • Поэзия и литература
  • Технический перевод
  • Информационные технологии
  • Компьютеры: сети
  • Кулинария
  • Кино и ТВ
  • Бизнес и финансы
  • Питание, диеты
  • Патенты

Другая страна, Другой город

Контакты Редактировать

+420 774813133 

 ksenia.smirnova1

Обо мне Редактировать

Являюсь переводчиком итальянского языка. Есть опыт как устных так и письменных переводов. На данный момент уже несколько лет проживаю в Италии, поэтому итальянский для меня стал неотъемлемой частью моей жизни. Благодаря тому, что нахожусь в постоянном контакте с местными жителями, есть колоссальная возможность ежедневно окунаться полностью во всю красу итальянского языка.
Главными качествами переводчика считаю: умение четко определять для себя уровень сложности заказа (я говорю непосредственно про письменные переводы), рассчитать свои силы и мастерство. Качество работы для меня самое главное, поскольку сама лично сталкивалась с отвратительной работой переводчиков. Качество и определяет репутацию. 

 

 

Владею программами: Trados

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях