В каталоге 32894 переводчиков
Письменный, Последовательный устный
1000 руб.
350 руб.
Россия, Омск
Возраст: 38
Стаж: 11 лет
Мне 38 лет. Свободно владею английским языком. 4 раза посетил США в рамках программа обмена, где работал вожатым в детских лагерях. Имею 11-летний опыт работы в американских нефтесервисных компаниях "Халлибуртон" Интернешнл Инк" и "Бейкер Хьюз" в отделе бурения в качестве полевого инженера-телеметриста. В Томске (и близлежащих городах - Кемеровская, Новосибирская обл.) могу выступать в качестве устного переводчика для иностранных гостей, если потребуется поработать гидом. Выполнял последовательный перевод с английского и на английский для немецких специалистов по наладке экструзионного оборудования (апрель 2016 год) и линии производства полиэтилена высокого давления (ПВД), линии металлизации пленки БОПП ("Биаксплен-Т") (2016-2018) на предприятии нефтехимического холдинга Сибур (Томскнефтехим). В течение 2017 многократно сопровождал специалистов компании "Сибур" в загранкомандировках с целью приемных испытаний промышленного оборудования (технологические емкости, насосно-компрессорное оборудование, ИБП, оборудование КИП) в Китае, Малайзии, Индии, Голландии, Германии, Франции, Италии.
В настоящий момент работаю переводчиком в отделе информационно-технической поддержки обособленного подразделения компании "Газпром-Автоматизация" в г.Омске.
Никто ещё не поручился за этого человека.
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.