pro
pro

Поиск переводчика

С каждым годом технические возможности позволяют людям больше общаться друг с другом, преодолевая расстояния и страны. Но если справиться с удаленностью собеседников не составляет труда, языковой барьер может оказаться серьезным препятствием. Преодолеть трудности поможет изучение языка, но для этого необходимо время и способности. Более простой способ понять друг друга — воспользоваться услугами переводчика. Благодаря сервису tranzilla.ru поиск переводчика больше не будет для вас проблемой. Каталог биржи содержит сотни вариантов, среди которых вы сможете без труда найти переводчика в нужном вам городе.

Дмитрий Журавлев
1911
Письменный, Устный последовательный
Роберт Вайнштейн
5283
Письменный, Верстальщик, Редактор...
Илья Плотников
6279
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Александра Асанова
1573
Письменный, Устный последовательный, Гид...
Юлия
6255
Письменный, Редактор
АнглийскийРусский
Иван Абрамов
5085
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийский
Антон Руданов
2285
Письменный, Редактор
РусскийАнглийский
Дмитрий Журавлев
1911
Письменный, Устный последовательный
Антон Руданов
2285
Письменный, Редактор
РусскийАнглийский
Анастасия Коныхова
3887| «Bosco di Ciliegi, а также http://www.profteam.org/buro-perevodov»| на Tranzilla.ru c Март 16, 2017  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

900 руб.

устный последовательный перевод в различных областях (финансы, мебель, строительство, металлургия, юриспруденция, медицина, мода, косметика, туризм, продукты питания) (с 2008 г.) гид-переводчик (авторские индивидуальные и групповые экскурсии в России и в Италии) синхронный перевод (с 2012 г.) письменный перевод (с 2009 года) преподаватель кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области зарубежного регионоведения Московского государственного лингвистического университета (с 2012 года) Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ. Преподаватель кафедры иностранных языков факультета государственного управления. (с 2014 г.) преподаватель Дипломатической академии Министерства иностранных дел Аккредитованный переводчик при Консульстве Италии. Переводчик в Bosco di Ciliegi преподаватель русского языка как иностранного консультант по вопросам межкультурного общения Образование: Московский государственный лингвистический университет, Институт международных отношений и социально-политических наук, культуролог со знанием итальянского и английского языков, диплом с отличием Московский государственный лингвистический университет «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного» Курс синхронного перевода Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Институт общественных наук, аспирантура по теории и истории культуры
  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Связи с общественностью
  • Медицина
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Экология
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
Сергей Фомин
Идентифицирован
3794| на Tranzilla.ru c Июнь 18, 2015  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Осмысленный перевод профильных документов с пониманием юридических и фактических действий, стоящих за правовыми формулировками. Знание основ законодательства РФ и правовой системы европейских государств‚ уверенное владение правовой терминологией на русском и английском языках
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Финансы
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Сергей Абитов
3749| на Tranzilla.ru c Янв. 17, 2015  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Устный последовательный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский. Тематика: машиностроение, нефтехимия, военная промышленность, внешняя торговля, уставные, контрактные, финансовые и юридические документы и др. Литературный перевод книг, сценариев и др.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марина Сударикова
3635| «ИП Сударикова М.Н.»| на Tranzilla.ru c Янв. 27, 2015  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Переводчик-редактор французского языка. Родной язык - русский. Индивидуальный предприниматель.
  • Французский → Русский
  • Маркетинг
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Анна Белоконова
Идентифицирован
3628| на Tranzilla.ru c Июль 12, 2016  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

250 руб.

Закончила МГИМО (У) МИД РФ, ф-т международных экономических отношений. Проходила обучение в Милане в университете Луиджи Боккони (обучение на итальянском и английском языках).Имею опыт двусторонних переводов около 6 лет. Специализируюсь на переводе экономических и коммерческих текстов, а также публицистики, статей на тему туризма и др. В течение двух лет сотрудничала с издательством "Эксмо" по нескольким переводческим проектам (зарубежные путеводители). Также имею опыт копирайтинга более 4 лет. К работе подхожу ответственно, всегда соблюдаю сроки выполнения заказов.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Итальянский → Русский
  • Итальянский → Английский
  • Английский → Итальянский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Архитектура
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Юриспруденция
Евгений Козлов
3503| «Частный переводчик (ИП)»| на Tranzilla.ru c Март 4, 2016  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1 $

1 $

Добрый день! Меня зовут Евгений Козлов. Я частный переводчик (ИП), работаю с английским и французским языками по юридической, финансовой и смежным тематикам, обладаю 15-летним опытом работы, в том числе в штате международных консалтинговых фирм, являюсь ассоциированным членом Института письменного и устного перевода (ITI), Великобритания (рег. № 00015396). В дополнение к письменному переводу, осуществляю устный последовательный перевод, корректорскую правку и заверение у нотариуса. Более подробная информация приведена на личном веб-сайте http://www.expertrussiantranslation.com. Гарантирую выполнение работы с соблюдением требований и пожеланий заказчика, в надлежащем качестве и в оговоренный срок. Пожалуйста, обращайтесь!
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Ирина Оленина
3499| «Freelance Translator»| на Tranzilla.ru c Янв. 18, 2015  | Местоположение Новороссийск, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Перевод - это высокоинтеллектуальный труд, который оценивается соответствующим образом. Доверить перевод документов Вы можете только надежному партнеру. Выбирайте партнера правильно! Работа в сфере письменных переводов различной тематики более 8 лет. Нотариальное заверение. Ответственность, соблюдение сроков выполнения заказа, конфиденциальность.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Транспорт, логистика
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Назира О.
3426| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c Фев. 1, 2015  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

30 $

5 $

Профессиональные переводы текстов медицинской, технической, юридической,  финанcово-экономической, нефтегазовой  и  др. тематик с/на русский, английский, казахский, персидский языки.   Огромный опыт по переводу технических инструкций, договоров, статей, отчетов Заинтересована в стабильном, долгосрочном сотрудничестве с надежными заказчиками.   БЕЗ ВЫХОДНЫХ!!!
  • Английский → Казахский
  • Английский → Русский
  • Казахский → Английский
  • Русский → Английский
  • Русский → Казахский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Персидский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Наталия Полуэктова
Идентифицирован
3419| на Tranzilla.ru c Июль 24, 2015  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный

300 руб.

16-летний опыт работы на производственном предприятии строительной отрасли (резервуаростроение), опыт перевода нормативной и технической документации, включая международные стандарты и спецификации, документации системы менеджмента качества, ведение деловой переписки, перевод бухгалтерской отчетности, опыт перевода научных статей по тематике сварочного производства для иностранных изданий. Осуществляла письменные и устные переводы для проектов Каспийский Трубопроводный Консорциум (2000-2001 гг.), Сахалин II (2003-2005 гг.), Харьяга (2013-2014 гг.), Ямал СПГ (2016 г.) и др. Сотрудничаю с бюро переводов г. Саратова и др. городов (С.-Петербург, Томск, Прага) в качестве внештатного переводчика.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Маркетинг
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Строительство
Фарход Юлдашев
3414| на Tranzilla.ru c Июль 2, 2015  | Местоположение Андижан, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

250 руб.

Добрый день! Оказываю услуги по переводу с русского языка на узбекский, кыргызский и наоборот.
  • Русский → Киргизский
  • Русский → Узбекский
  • Узбекский → Русский
  • Патенты
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Письменный

Срочно переводчики английского (юриспруденция)
Английский→Русский

26 ноября

Договорная

Письменный

Устный переводчик Владивосток
Английский→Русский

29 октября

Договорная

Устный синхронный

Синхронный перевод в Дюссельдорфе
Английский→Русский

04 сентября

Договорная

Письменный

Нужен устный переводчик китайского в Нефтеюганск на 25-26.02
Китайский→Тайский

20 февраля

150 руб.

Письменный

Составить и перевести на русский язык описание швейцарской школы
Английский→Русский

27 ноября

Срок: 30 ноября 2015

Все заказы
Реклама