Наталья Куличкина

Я предоставляю следующие услуги перевода с/на английский язык: письменный перевод, устный последовательный перевод по Skype и очно, расшифровка и перевод аудио и видео, транскрибирование и субтитрирование. Тематики: Общая | Бизнес | Юридическая | Таможенная | Гуманитарная | Спортивные бальные танцы, джаз-модерн, контемпорари. МОИ ПРЕИМУЩЕСТВА: + Знание торгово-экономической сферы + Более чем 10-летний опыт письменного перевода в сфере бизнеса, включая 3-летний опыт работы штатным переводчиком Торгово-промышленной палаты Саратовской области + Умение досконально вникнуть в задачу и предложить оптимальное лингвистическое решение + Опыт устного последовательного перевода во время проведения деловых переговоров, бизнес-семинаров + Переведенный текст будет максимально приближен по оформлению к оригиналу. Возможные форматы - документы Word, Excel, Power Point, srt. и др. + Различные способы оплаты: банковская карта, Яндекс-Деньги, QIWI, Pay Pal. Обращайтесь!