Ксения Александровская

Образование: г. Ростов-на-Дону, Донской Государственный Технический университет 2011-2016 гг.

Специальность: Перевод и переводоведение.
Дополнительно: Центр немецкого языка и культуры при Ростовском государственном строительном университете. Языковые курсы немецкого. 

Опыт работы: 

ООО «КЗ Ростсельмаш», работа переводчиком: выполнение письменных переводов документации, личных писем, спецификаций, договоров и т.д.

Тематики: Сельское хозяйство, техника

ООО «Агротехкомплект», работа переводчиком, выполнение письменных переводов инструкций к сельскохозяйственной технике: зерносушилки, газовые горелки. Перевод деловой переписки, спецификаций, договоров.

Тематики:

 -автомобилестроение
- экономика и финансы
- инженерное дело (механика, электрика)
- нефть и газ
- морское дело
-юридический перевод

Компьютерные навыки: владение программами MicrosoftOffice, AdobePhotoshop, WordFast, MemoQ