Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

6 лет, 9 месяцев назадАлексей Александров | на сайте 6 лет, 9 месяцевответов 3

Перевод китайской онлайн-игры (китайский-русский)

ПисьменныйПо договоренности

Требуется осуществить перевод китайской браузерной игры (в стиле китайских мифов и легенд) на русский язык. Общий объём текстов составляет более полумиллиона иероглифов, и он включает в себя художественные тексты, системные уведомления, названия/описания предметов и т.д. К проекту приложен пробный документ.

Почта: aleksey.a@infiplay.com

Телеграм: @aqsherry

Скайп: aleksey.a@infiplay.com

Присылайте свою цену (за 1800 символов + пробелы) и объём перевода в день, если предложение интересно.

Китайский→Русский
Игры, Азартные игры, видеоигры

Дополнительные материалы

b-2bnpcxgbasenpc.xlsx

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Артур None240 | на сайте 10 лет, 10 месяцев

до 8 страниц в день 300 р. за страницу

6 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен

Андрей Молчанов 1026 | на сайте 10 лет, 6 месяцев

450 рублей за 1800 знаков с пробелами. В день 5-7 условных переводческих страниц.

6 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

Бюро переводов "Азбука" None1313 | на сайте 6 лет, 10 месяцев

Здравствуйте! Готовы взять Ваш заказ. Международная сеть бюро переводов «Азбука», известны своей успешной работой на рынке Украины и России с 2006 года, более 50 языков, обширная база профессиональных переводчиков. Любая тематика и объемы переводов делаем качественно, в сжатые сроки. Каждый перевод проходит несколько этапов проверки, редактура и вычитка входят в стоимость. У нас самые конкурентные цены, даже на рынке фриланс-переводов. Тарифы и условия оплаты – в личной переписке. Для данного проекта можем задействовать несколько переводчиков китайского. С уважением, Елена. Наши контакты: hr@azbuka-bp.com.ua; Tel/Viber/Telegram/WhatsApp: +380 66 171 08 45

6 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик в ООО ДРАКОН

16000 руб. месяц

20 марта

Письменный

100 стр технического китайского

По договоренности

02 ноября

Устный последовательный

Нужен гид с родным китайским языком, Москва