Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Назад к списку заказов

6 лет, 1 месяц назадЕвгения Ясыбаш | на сайте 7 лет, 11 месяцевответов 13

Перевод личных документов

ПисьменныйПо договоренности

Для постоянного сотрудничества требуется переводчик личных документов (по шаблонам) - паспорта, свидетельства о рождении, разводе, браке и т. д. С языков стран СНГ и английского (все чаще дублируется на ангнлийский) на русский. Работа в режиме он-лайн. В день 5-30 документов на перевод.

Оплата договорная. Расчет возможен каждый день. Желателен опыт в переводе личных документов.

Внимательность, пунктуальность и трудолюбие очень важны.

Будем рады сотрудничеству.

Английский→Русский
Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Максим Разумов FRAM Solutions5491 | на сайте 10 лет, 4 месяца

Добрый день. Готов к сотрудничеству. Английский и французский языки. Опыт перевода всех типов личных документов.

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Валерия Андрианова None253 | на сайте 6 лет, 3 месяца

Здравствуйте! Написала вам на почту от имени lera.andrianova2005@mail.ru

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Ирина Оленина None30874 | на сайте 11 лет, 3 месяца

+

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Ирина Оленина None30874 | на сайте 11 лет, 3 месяца

+

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Ирина Оленина None30874 | на сайте 11 лет, 3 месяца

+

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Ирина Оленина None30874 | на сайте 11 лет, 3 месяца

+

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Алёна Буц None246 | на сайте 6 лет, 9 месяцев

Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение.

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Ангел Бичев None800 | на сайте 9 лет, 4 месяца

Добрый день. Заинтересовало ваше объявление. Перевожу с английского и болгарского, а также на английский. Опыт - более 5 лет. Болгарский - второй родной язык, первый - русский. Большой опыт перевода личных документов с болгарского и английского (паспорта, свидетельства о рождении и пр.) Работаю в Trados, MemoQ, SmartCat и Memsource. Зарегистрирован как самозанятый, так что могу принимать оплату по НПД. Пишите на имейл: bklocalization@gmail.com

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Алена Малыхина 2679 | на сайте 8 лет, 5 месяцев

Добрый день. Готова к сотрудничеству. Работаю с языковой парой русский-английский. Можно связаться по почте fushigi.kasumi@gmail.com

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Екатерина Никитина 1508 | на сайте 10 лет, 11 месяцев

Добрый день! Работаем в паре английский-русский, имеется опыт перевода личных документов (свидетельства о рождении, паспорта, дипломы и т.д.). Пишите на set2ts (at) gmail.com

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Мзия Карловна Цкипуришвили None120 | на сайте 6 лет, 1 месяц

Доброго времени суток. Перевожу личные документы с английского, испанского, грузинского, армянского на русский и обратно. Пишите на levit7759@mail.ru/

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Светлана Фролова 866 | на сайте 8 лет, 11 месяцев

Добрый день! Меня зовут Светлана. Являюсь квалифицированным переводчиком. Имеется опыт работы с текстами разной сложности и тематики. Гарантирую грамотность и выполнение работы в короткие сроки. Почта: svet.f2011@yandex.ru. Пишите, буду рада сотрудничеству!

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

Пируза Маргарян None110 | на сайте 6 лет, 1 месяц

Я, Пируза Маргарян, делаю рерайт и перевод с армянского, английского на русский ( эпикризы,инструкции) удаленно по договоренности (документации, в основном с армянского).

6 лет, 1 месяц назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Менеджер по работе с клиентами, Белоруссия

По договоренности

07 января

Письменный

Срочно требуются переводчики английского языка

По договоренности

09 декабря

Редактор

Опытный редактор англ/русс

250 руб. час

20 ноября

Срок: 23 ноября 2020

Письменный

Перевод, редактирование EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)

По договоренности

09 февраля

Срок: 16 февраля 2018

Письменный

Перевод текста с английского на русский

По договоренности

10 января

Срок: 17 января 2020

Письменный

Требуется перевод аудиофайлов в текст с английского на русский, постоянное сотрудничество

1800 руб. час

09 мая

Все заказы