В связи с срочным проектом бюро переводов нужны специалисты, способные работать с субтитрами.
Нам нужны:
1. Субтитры (ВАЖНО! вшитые в видео, НЕ srt файлы).
2. Замена экранных надписей на русские (экранные надписи указаны в каждом файле в конце, отдельной строкой).
Просьба откликаться на почту office@proflingva.ru с темой письма "субтитры"
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Письменный
Письменные переводчики бирманский, абхазский, осетинский, абазинский, адыгейский, алтайский, башкирский, бурятский, ингушский, кабардино–черкесский, калмыцкий, карачаево–балкарский, коми, крымско–татарский, марийский, мокшанский, ногайский, татарский, тувинский , удмуртский , хакасский, чеченский, чувашский, эрзянский, якутскийПо договоренности
16 февраля
Срок: 23 февраля 2024
Редактор
Редактор по медицинской тематике в языковой паре англ/русс250 руб. час
15 марта
Срок: 17 марта 2021
Письменный
Требуется внештатный переводчик по тематике "нефтегаз" (англ-рус-англ)По договоренности
19 июня
Срок: 27 июня 2019
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён
