pro
pro
5 лет, 8 месяцев назад31 июля 2020 г. Александр Бровко | на сайте 5 лет, 8 месяцевответов 27

перевод с английского на русский книги в формате пдф, электротехника, 803 тыс. знаков

Письменный 1 руб. проект

Нужно выполнить перевод с английского на русский книги  в формате пдф, электротехника, 803 тыс. знаков. Файл прилагается. 

на листе 3360 знаков (с пробелами). 289 листов, из них 50 листов картинок. Предлагайте стоимость.3

Файл для просмотра материала перевода  https://yadi.sk/d/_t6ii1hIEaYGoA

 или тут наверное можно её скачать   http://zaryad.com/2012/10/11/kniga-stefana-marinova-bozhestvennyiy-elektromagnetizm/

 

  • АнглийскийРусский
  • Электротехника

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Eduard Kurilovich
Eduard Kurilovich  761  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Добрый день! Пришлите, пожалуйста, посмотреть отрывок на почту: kurilovich@list.ru Спасибо.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Eduard Kurilovich
Eduard Kurilovich  761  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Добрый день! Пришлите, пожалуйста, посмотреть отрывок на почту: kurilovich@list.ru Спасибо.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Eduard Kurilovich
Eduard Kurilovich  761  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Добрый день! Пришлите, пожалуйста, посмотреть отрывок на почту: kurilovich@list.ru Спасибо.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
https://yadi.sk/d/_t6ii1hIEaYGoA
Олеся Хусаинова
Олеся Хусаинова  None104  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Могу выполнить перевод. Качественно и в срок. 200 руб./1800 зн. с пробелами
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юрій Єфремов
Юрій Єфремов  2141  | на сайте 10 лет, 11 месяцев
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 6 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Могу выполнить тестовое задание. Примеры переводов прикрепил. Ставка - 3€/1800 символов без пробелов (вся работа будет стоить 1338€). Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Анна Маран
Анна Маран  None822  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Готова приступить к переводцю С текстом ознакомилась. Ставка 300руб./стр. Пишите на почту a_maran@hotmail.com - буду рада сотрудничеству.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юрий Байгушов
Юрий Байгушов  810  | на сайте 10 лет, 9 месяцев
Специализация - технический перевод. 7-10 стр. в день. Ставка - 230 р за 1800 знаков с пробелами.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Ленков
Владимир Ленков  Фрилансер1634  | на сайте 9 лет
Здравствуйте. Я закончил электротехнический институт, 6 лет занимаюсь техническим переводом. Готов общаться дальше только посмотрев текст. Присылайте 12va@bk.ru. С уважением, Владимир.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
https://yadi.sk/d/_t6ii1hIEaYGoA
Евгений Беркович
Евгений Беркович  None846  | на сайте 7 лет, 9 месяцев
Рассмотрите, пожалуйста, ещё и мою кандидатуру. Данные обо мне в резюМе.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Пугачева
Юлия Пугачева  None120  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
могу предложить перевод текста
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Sasha Zaika
Sasha Zaika  None379  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Предлагаю услуги перевода с английского на русский и наоборот. Уровень знания английского: B1-B2. 1000 символов=150 рублей.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Пугачева
Юлия Пугачева  None120  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
могу предложить перевод текста
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Андрей Олейник
Андрей Олейник  None1465  | на сайте 7 лет, 6 месяцев
Здравствуйте. Выполню качественный перевод с сохранением верстки. Опыт работы более 5 лет. Специализируюсь на переводах тех. тематики. С книгой ознакомился. Готов работать по 3 евро за 1800 збп. ИТОГО: учитывая объем, делая поправку на скидку, готов выполнить перевод книги за 1205 евро, только все формулы и графики/рисунки будут отображены в виде картинок. Если заинтересует мое предложение, буду рад помочь! Результатом сотрудничества останетесь довольны! Моя почта: bankirx@ukr.net Профиль/отзывы на другом ресурсе: https://freelancehunt.com/freelancer/bankirx.html?r=Eag2d С уважением, Андрей.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Пугачева
Юлия Пугачева  None120  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
могу предложить перевод текста срок 4 дня
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Пугачева
Юлия Пугачева  None120  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
могу предложить перевод текста срок 4 дня
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Сергеева
Юлия Сергеева  None108  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Здравствуйте, выполню перевод за 11000 ₽.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Я выложил ссылку на книгу, посмотрите
https://yadi.sk/d/_t6ii1hIEaYGoA
https://yadi.sk/d/_t6ii1hIEaYGoA
ABC DEF
ABC DEF  None699  | на сайте 5 лет, 11 месяцев
Инженерно-технический и переводческий опыт 24 года. Сертификаты, рекомендации. Выгодные расценки. Скидки на большие объемы. Просьба прислать материал на dnhappymail@gmail.com
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Алексей Балынов
Алексей Балынов  None19738  | на сайте 6 лет, 2 месяца
Написал вам.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
https://yadi.sk/d/_t6ii1hIEaYGoA
Надежда
Надежда   ООО ПРОВИМИ Ф-Л ПРОВИМИ АЗОВ, Cargill1532  | на сайте 9 лет, 12 месяцев
Доброго дня, заинтересовало ваше предложение. Занимаюсь переводами более 9 лет, готова взяться за проект. Ставка 1800 знаков - 500 р.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Артём Андрущак
Артём Андрущак  2605  | на сайте 10 лет, 2 месяца
С текстом ознакомился, сверстать могу как в оригинале, формулы будут редактируемыми (в Word есть редактор формул). Цена вопроса - по 200 рублей за 1800 знаков с пробелами. Опыт переводов более 8 лет, высшее авиационное образование, с электротехникой знаком не понаслышке.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Елена Курохтина
Елена Курохтина  None1430  | на сайте 8 лет, 5 месяцев
Я могу взяться за перевод книги. Ставка - 600 рублей за страницу (1800 знаков на странице). Готова выполнить тестовый перевод. Мой эл. адрес elenabref@yandex.ru. Я пыталась отправить вам письмо на указанный вами адрес - не доходит....
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Леонов
Владимир Леонов  freelancer8471  | на сайте 10 лет, 11 месяцев
Пишите по адресу leonov_vladimir@mail.ru Опыт в области техперевода более 25 лет. Договоримся!
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Максим Разумов
Максим Разумов  FRAM Solutions5491  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Александр, здравствуйте. Направил предложение на эл. почту (с адреса daemir1@gmail.com).
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Eduard Kurilovich
Eduard Kurilovich  761  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Добрый день! Пришлите, пожалуйста, посмотреть отрывок на почту: kurilovich@list.ru Спасибо.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Ярослав Белозеров
Ярослав Белозеров  None2916  | на сайте 6 лет, 11 месяцев
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. С уважением, Услуги профессионального бюро переводов. Обращайтесь на указанные контакты. -----------------------------------------------------------------------------------— e-mail: flashoder@gmail.com 380951225068(Telegram) @flashoder (Telegram) 380505039675 (WhatsApp)
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Eduard Kurilovich
Eduard Kurilovich  761  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Добрый день! Пришлите, пожалуйста, посмотреть отрывок на почту: kurilovich@list.ru Спасибо.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Светлана Бирюкова
Светлана Бирюкова  None118  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Добрый день! Могу выполнить перевод. Стоимость страницы 180 руб. Работу могу выполнить раньше срока. Моя почта svetlana.biryukova2@yandex.ru.
5 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный синхронный

Требуется устный переводчик английского

По договоренности

04 ноября

Редактор

Срочно требуются редакторы технических текстов

По договоренности

11 марта

Редактор

Ищу переводчика текстом

500 руб. час

07 декабря

Редактор

Редактор в бюро переводов

По договоренности

17 сентября

Устный последовательный

устный переводчик английского языка (ядерная энергетика, г. Обнинск)

По договоренности

16 января

Письменный

Требуются удаленные переводчики английского

100 руб. проект

14 июля

Все заказы