pro
pro
1 год, 12 месяцев назад, Россия, Санкт-ПетербургМария Гусева | на сайте 1 год, 12 месяцевответов 9

Переводчик с английским языком

Письменный

От 30000 руб. до 70000 руб.

Описание

меня зовут Мария.  Я автор вакансии, а также, возможно, ваш будущий работодатель и коллега.

 

Российский проект школы «Живопись Маслом» существует с  марта 2012 г., постоянно растет и развивается.  Сейчас это -  ведущая школа по обучению живописи онлайн. Вместе с 6 профессиональными художниками ежемесячно мы проводим открытые вебинары и запускаем полезные курсы. С каждым годом в школе появляются новые направления. Наши ученики пишут не только маслом, но и акварелью, пастелью, тушью и гуашью.

 

Наша компания стремительно развивается. Мы работаем В Санкт-Петербурге, но наши ученики находятся по всему миру.  Сейчас мы выходим на международный англоговорящий рынок и расширяем команду. В связи с этим мы ищем англо-русского/русско-английского переводчика .

 

Роль переводчика:

- Перевод сайта и статей блога.

- Перевод уже записанных видеоуроков и вебинаров, которые будут уже транскрибированы.

- Озвучивание переведенных видеозаписей.

- Ключевая роль: создание качественного продукта для выхода на англоговорящий рынок.

 

Для нас важно:

 

- Мы ищем позитивного и энергичного человека с горящими глазами, с желанием расти и развиваться вместе с нашим проектом.

 

- Нам важны человеческие качества. Важно, чтобы вы были открытым, отзывчивым и на позитивной волне.

 

- Вы должны любить людей и общаться с ними. 

 

_ Мы ищем людей с приятным голосом и грамотной речью.

 

- Что бы любые трудности вы воспринимали как задачи, которые нужно решить.

 

- Самоорганизованность и ответственность. Работа удалённая, я как руководитель, не считаю полезным проводить время в тотальном контроле сотрудников. Если вы умеете контролировать своё рабочее время – нам по пути.

 

Условия:

 

- Работа дистанционная, вы можете работать из любого места, где вам будет удобно. Но всегда быть на связи и максимально быстро реагировать. 

 

- Оплата рассчитывается от объема выполненных работ.

 

 

В среднем вы будете зарабатывать от 30000 до 60000 рублей, но верхняя граница зависит только от ваших амбиций и успеха. 

 

Если Вы внимательно прочитали вакансию и решили, что эта работа для Вас, напишите нам как можно скорее и в двух предложениях напишите, почему мы должны взять на эту позицию именно Вас.

  • РусскийАнглийский
  • Штатная вакансия
  • Частичная занятость

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Анастасия Иванкова
Анастасия Иванкова  None106  | на сайте 1 год, 11 месяцев
Здравствуйте! Я студентка РГЭУ РИНХ по специальности международные отношения. Имею большой опыт работы с английским языком. За моими плечами 4 года работы репетитором, 2 годы работы переводчиком и 1 год преподавания в языковой школе, где я работаю по сей день. Я бы хотела сотрудничать с вами, потому что, как мне кажется, с переводами в вашей сфере я открою что-то новое для себя. Самосовершенствование является для меня в приоритете. Обещаю предоставить качественно выполненную работу в кратчайшие сроки. Напишите, пожалуйста, на почту: nasrta.ivankovaaaa@gmail.com
1 год, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Аида Гурова
Аида Гурова  None106  | на сайте 1 год, 11 месяцев
Здравствуйте! Являюсь дипломированным переводчиком с 2019 года, до этого уже работала в качестве переводчика. Меня очень заинтересовала данная вакансия! Моя почта: aida.gurowa@yandex.ru
1 год, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Диана Ковальчук
Диана Ковальчук  None112  | на сайте 1 год, 12 месяцев
Здравствуйте. Я студентка НИУ ВШЭ по специальности Лингвистика, перевожу с/на английский и немецкий, так же посещала художественную школу, что может помочь в работе над данным проектом. whtatsapp/telegram/viber 89264555865, kovalcukd273@gmail.com
1 год, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Мария Спешилова
Мария Спешилова  None143  | на сайте 2 года
Здравствуйте, меня зовут Мария. Занимаюсь переводами англ-рус, рус-англ уже на протяжении 4 лет, кроме того ежедневно практикую устную речь. Могу заниматься как письменным, так и устным переводом, включая озвучивае (такой опыт у меня тоже имеется.) Хотелось бы добавить, что я сама увлекаюсь живописью и мне интересно работать с разными материалами, часто смотрю видео на английском языке, где рисуют будь то маслом, гуашью или акварелью. Что касается моих личных качеств, я очень ответственная и заказы волняю всрок, иногда бывает и раньше срока. Буду очень рада с Вами сотрудничать. С уважением, Мария Спешилова.
1 год, 12 месяцев назадСтатус: Не определен
Иван Дмитриев
Иван Дмитриев  None112  | на сайте 1 год, 12 месяцев
здравствуйте быстро переведу!!
1 год, 12 месяцев назадСтатус: Не определен
Иван Дмитриев
Иван Дмитриев  None112  | на сайте 1 год, 12 месяцев
здравствуйте быстро переведу!!
1 год, 12 месяцев назадСтатус: Не определен
Иван Дмитриев
Иван Дмитриев  None112  | на сайте 1 год, 12 месяцев
здравствуйте быстро переведу!!
1 год, 12 месяцев назадСтатус: Не определен
Леонид Федотов
Леонид Федотов  None130  | на сайте 1 год, 12 месяцев
Здравствуйте! Заинтересовала задача обращайтесь. viber +79534079865 Whatsapp +79501529317 Telegram @fedotov_leo fedotov_leonid84@mail.ru
1 год, 12 месяцев назадСтатус: Не определен
Максим Разумов
Максим Разумов  FRAM Solutions5321  | на сайте 6 лет, 5 месяцев
Здравствуйте, Мария. Направил Вам на почту предложение о сотрудничестве (адрес: daemir1@gmail.com).
1 год, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Срочный перевод в формате AutoCAD

120000 руб. проект

04 мая

Срок: 09 мая 2018

Письменный

Требуется перевод на английский, бизнес тематика.

1000 руб. проект

23 декабря

Срок: 23 декабря 2016

Письменный

Письменный перевод, маркетинг и авиация

220 руб. 1800 знаков

06 июля

Срок: 10 июля 2016

Письменный

Переводчик-редактор (RU-EN,EN-RU)

По договоренности

14 апреля

Письменный

Перевод курсовой работы с русского языка на английский

По договоренности

16 февраля

Срок: 28 февраля 2019

Все заказы