pro
pro
9 лет, 10 месяцев назад19 ноября 2015 г. Роман Дмитриевич | на сайте 9 лет, 10 месяцевответов 22

Переводчик английского языка (юридические док-ты: устав, св-ва и т.п.)

ПисьменныйПо договоренности

Доброго времени суток! Требуется переводчик английского языка для перевода юридических документов (устав, св-ва и т.п.) на русский.

  • АнглийскийРусский
  • Юриспруденция

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Nikolai Tuzov
Nikolai Tuzov  2103  | на сайте 10 лет, 8 месяцев
Предлагаю свои услуги по переводу. Многолетний опыт, высокое качество.
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Андрей Кузьминов
Андрей Кузьминов  423  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Есть опыт переводов такой тематики (именно Устав компании). Образование ин.яз.+юр.фак. универа. Пишите traductor@mail.ru или Скайп kouzenchik
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Кокорева
Екатерина Кокорева  Письменный перевод1136  | на сайте 10 лет, 6 месяцев
Готова быть Вам полезной
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Родина Наталья
Родина Наталья  1156  | на сайте 10 лет, 2 месяца
Доброго времени суток! Прошу рассмотреть мою кандидатуру на выполнение размещенного вами проекта. Опыт работы в области переводом - 9 лет, основная тематика - юридическая. Цена 150р-1800 знаков с пробелами. Скайп: natalya.rodona.80, e-mail: natalya.rodina.80@bk.ru. Надеюсь на сотрудничество. Спасибо.
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Евгения Шаруева
Евгения Шаруева  2100  | на сайте 10 лет, 4 месяца
Переводчик юридической документации с многолетним стажем. Буду рада сотрудничеству! sharueva-evgeniy@mail.ru Skype: jenny_was_a_friend_of_mine
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Полина Середенко
Полина Середенко  1022  | на сайте 10 лет, 4 месяца
Доброго времени суток! Буду рада выполнить для Вас перевод. общий стаж переводческой деятельности - свыше 6 лет. С юридической тематикой - около 4 лет. Для обсуждения условий пишите: asfadel44@mail.ru
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Гвритишвили
Екатерина Гвритишвили  технический переводчик1946  | на сайте 9 лет, 10 месяцев
Готова к сотрудничеству, специализируюсь в юридической тематике (договоры). Дипломированный переводчик, дополнительное образование - курс юридического перевода при бюро "Лингвоконтакт".
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Александр Козлов
Александр Козлов  частный переводчик943  | на сайте 10 лет, 2 месяца
Здравствуйте! Готов включиться в проект. Преподаватель, репетитор и переводчик со стажем 27 лет. Пишите alexkoz.2010@mail.ru, skype alexkoz7
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Лидия Соломенная
Лидия Соломенная  756  | на сайте 9 лет, 10 месяцев
Здравствуйте. Готова работать с заказом. Опыт переводов 5 лет ( в частности большое количество юридических переводов). Мой мейл lidasolomiana.ukr.net
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Кнышенко Елена
Кнышенко Елена  1118  | на сайте 9 лет, 10 месяцев
Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству. Для обсуждения условий пишите: Knyshenko_Elena@mail.ru
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Lebedchenko Marina
Lebedchenko Marina  586  | на сайте 9 лет, 11 месяцев
Лебедченко Марина. Опыт работы- 10 лет. Почта: lebedchenko.marina@mail.ru
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик4013  | на сайте 10 лет, 6 месяцев
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
9 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Aleksandra
Aleksandra   None256  | на сайте 9 лет, 11 месяцев
Здравсвтуйте. Есть опыт перевода юридической документации. Буду рада сотрудничеству. Резюме вышлю на почту
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Марьяна
Марьяна   1170  | на сайте 10 лет, 2 месяца
Добрый день! Специализируюсь на переводе именно таких документов. Ставка 2 доллара за 1800 с пробелами. мейл maryontranslator@gmail.com
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Роберт Вайнштейн
Роберт Вайнштейн  Freelance Project Management7775  | на сайте 10 лет, 2 месяца
Здравствуйте! Я представляю бюро переводов FPM, будем рады сотрудничать. Ставка - 200 руб за 1800 зсп готового текста, большой опыт в юридической тематике. Обращайтесь!
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер9331  | на сайте 10 лет, 8 месяцев
С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (99 871) 256-72-31 Английский Язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 5 Долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день. Язык Хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 10 Долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в город Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович.
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4042  | на сайте 10 лет, 4 месяца
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка Ставка за 1800 символов: Английский-Русский - 240р. Русский-Английский - 260р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Мария Шорохова
Мария Шорохова  1242  | на сайте 10 лет, 7 месяцев
Добрый день! Готова сотрудничать. Опыт имеется. Ставка - 200 р. / 1800 знаков с пробелами. Пишите на почту leatah@mail.ru
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Потапова
Ирина Потапова  2051  | на сайте 10 лет, 8 месяцев
Добрый день! Если предложение актуально, прошу рассмотреть мою кандидатуру. Готова выполнить тестовые задания. Почта: angel255ceased@yandex.ru. Другие контакты в профиле. С уважением, Ирина Потапова.
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Филинов Ярослав
Филинов Ярослав  504  | на сайте 9 лет, 9 месяцев
Доброго времени суток, если актуально возьмусь. Высшее юридическое образование, английским языком владею свободно как письменным так и устным. Yaro_fil123@mail.ru
9 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None30498  | на сайте 10 лет, 7 месяцев
Готова обсудить вопросы сотрудничества. Опыт работы 11 лет, включая материалы в указанной тематике. Контакты в профиле.
6 лет, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Евгений Беркович
Евгений Беркович  None846  | на сайте 7 лет, 5 месяцев
Добрый день. Рассмотрите, пожалуйста, ещё и мою кандидатуру.
5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

Технический редактор переводов En-Ru

По договоренности

16 марта

Срок: 23 марта 2015

Письменный

Художественный перевод видео

550 руб. 1800 знаков

19 марта

Срок: 31 марта 2025

Письменный

Корректор переводов на русский язык

25 руб. 1800 знаков

16 июля

Срок: 31 августа 2021

Редактор

Постредакция машинного перевода EN-RU

По договоренности

13 августа

Срок: 20 августа 2018

Редактор

Редактор по медицинской тематике в языковой паре англ/русс

250 руб. час

15 июня

Срок: 17 июня 2021

Редактор

Редактор с английского языка

250 руб. час

28 октября

Срок: 30 октября 2020

Все заказы