pro
pro
10 лет, 10 месяцев назад7 июня 2015 г. Александр Соложеницен | на сайте 10 лет, 10 месяцевответов 31

Перевод Аннотация для YouTube

Письменный 50 руб. проект

Здравствуйте! Мне нужно перевести текст с Русского на Английский язык. Текст должен быть таковым, чтобы носители языка не отличали его от написанного ихними соотечественниками. В файле приведены аннотации для видео на YouTube. Перевод, соответственно, должен быть соответствующим (в смысле стилистики и тематики – обыкновенная, грамотная, разговорная речь).

Перевести требуется 500 символов с пробелами.

  • РусскийАнглийский
  • Интернет, электронная коммерция

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

похожие заказы

Письменный

Перевод с русского на английский язык

254 руб. час

28 июля

Срок: 31 июля 2015

Письменный

Перевести простое рекоменд. письмо

250 руб. проект

11 января

Срок: 12 января 2022

Устный синхронный

Синхронный переводчик на мероприятие

150 $ проект

19 ноября

Срок: 20 ноября 2024

Письменный

Внештатный переводчик в IT компанию

400 руб. час

24 сентября

Срок: 30 сентября 2018

Устный последовательный

Краснодар. Для проведения совещания требуется переводчик русский/английский

По договоренности

13 ноября

Срок: 05 декабря 2017

Письменный

Переводчик с английским языком

По договоренности

24 мая

Все заказы