Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

4 года, 12 месяцев назад28 декабря 2020 г. KONSTANTIN B | на сайте 4 года, 12 месяцевответов 5

Перевод книги по трейдингу производными инструментами Нассим Талеб Dynamic Hedging

Письменный 50000 руб. проект

Требуется перевести книгу Dynamic Hedging - это книга про математические методы и модели для расчета стоимости опцинов (производные финансовые инструменты). Переводом будут пользоваться только профессионалы в этой области очень важно сохранить точность перевода, т.к. каждая неточность может изменить понимание модели.

Результат будет оценен двумя профессиональными трейдерами, которые по прочтению отметят уровень сохранение смысла.

Английский→Русский
Бизнес и финансы

Дополнительные материалы

dynamichedging-taleb.pdf

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Vladimir Medic None508 | на сайте 4 года, 11 месяцев

Знание английского С2 1800 слов стоят 500 р

4 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Максим Разумов FRAM Solutions5491 | на сайте 9 лет, 12 месяцев

Константин, добрый день. Направил предложение на электронную почту (с адреса daemir1@gmail.com)

4 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

Владимир Леонов freelancer8437 | на сайте 10 лет, 9 месяцев

Ссылка не открывается, не могли бы переслать на leonov_vladimir@mail.ru для ознакомления. Опыт переводов более 20 лет.

4 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

Владимир Арутюнов None188 | на сайте 5 лет, 1 месяц

Доброго времени суток, готов предложить свои услуги, по переводу книги, у меня высшее образование в экономической сфере, так что, знаком со всей терминологией. Заканчивал высшее учебное заведение в США, в идеале владею языком. Жду вашего ответа, заранее благодарен!

4 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

Арутюнов Данил Фрилансер9331 | на сайте 10 лет, 10 месяцев

Переводы коммерческой, технической, медицинской и прочей документации без машинной поддержки. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Английский язык. Не более 5 страниц в день по ставке 5 долларов США за 1 страницу. Язык хинди. Не более 3 страниц в день по ставке 10 долларов США за 1 страницу. Оплата «Золотая Корона» в Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. Карта Сбербанка РФ. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (998) 71 256-24-96 ardani@list.ru

4 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

razgen@gmail.com

9 $ проект

31 октября

Срок: 05 ноября 2017

Редактор

Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados

250 руб. час

11 ноября

Срок: 13 ноября 2020