pro
pro
2 года, 6 месяцев назадАдминистратор | на сайте 2 года, 11 месяцевответов 5

Ищем переводчиков для перевода сериалов и фильмов

ПисьменныйПо договоренности

Ищем переводчиков, имеющих опыт письменного перевода сериалов и фильмов, а также умеющих создавать субтитры формата srt - и все это в относительно короткие сроки (2 дня на 25 минут видео)

Переводить надо будет без расшифровки, со слуха.

 

Ждем ваших писем (с cv и расценками) на адрес info@b2bperevod.ru

  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Сергей Мифтахов
Сергей Мифтахов  Внештатный переводчик нескольких крупых нефтегазовых проектов.2218  | на сайте 3 года, 4 месяца
Отзыв на работу с этим агентством ... http://otzovik.com/in_town/companies/translations/ http://otzovik.com/review_1112067.html
2 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Николаева Влада
Николаева Влада  None263  | на сайте 2 года, 11 месяцев
Добрый день! Имею опыт переводов фильмов и сериалов, более6 лет. Язык - английский. Стоимость перевода с экрана - 45руб/1мин. Работаю быстро. E-mail: vladanikolaeva@yandex.ru. Была бы рада сотрудничеству. С уважением, Влада Николаева
2 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Кузнецов Сергей
Кузнецов Сергей  2324  | на сайте 3 года, 4 месяца
пришлите тематику, тест и расценки
2 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Хуторная Евгения
Хуторная Евгения  510  | на сайте 2 года, 6 месяцев
Добрый день! Уточните, пожалуйста, тематику и языка с/на какой? Готова взяться, с английского на русский - 100 руб/минута, с русского на английский 30 руб/минута.
2 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Sergei M.
Sergei M.  832  | на сайте 3 года, 4 месяца
Привет, если вакансия ещё действует, то я переводил фильмы, в основном субтитры, но могу сделать субтитры сам.
10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Поиск переводчика в г. Линц, Австрия, на 05.06 - 06.06.18, с 9 до 18

80 € час

18 мая

Срок: 25 мая 2018

Письменный

РОЧНО носитель-переводчик КИРГИЗСКОГО

По договоренности

11 декабря

Редактор

Редактор EN-RU. Техника (станки, приборы и инструменты)

По договоренности

04 мая

Срок: 11 мая 2018

Редактор

Штатный редактор

45000 руб. месяц

28 марта

Письменный

С английского на русский фармацевтика

По договоренности

04 июля

Письменный

Простой текст, 2856 символов без пробелов

500 руб. проект

26 июня

Срок: 26 июня 2016

Все заказы