Редактор в бюро переводов
Сегодня мы ищем в нашу команду редакторов. Требуемый опыт работы: 3-6 лет
Возможна как полная занятость в штате, так и частичная занятость на договорной основе
Обязанности:
• Редактирование текстов Английский-Русский и Русский-Английский
(Редактирование текстов Немецкий-Русский и Русский-немецкий
• Оценка качества перевода и при необходимости его доработка;
• Желательно знание программы Memsource и Trados
Требования:
• Высшее лингвистическое образование или образование в сфере иностранных языков;
• Опыт редакторской деятельности от 3 лет;
• Опыт взаимодействия с клиентами, отработка претензий по качеству перевода;
Условия:
• Удалённая работа
• Заработная плата по итогам тестирования
Предоставляем тематику текстов, согласно Вашим компетенциям и основной специализации
• Редактирование текстов Английский-Русский и Русский-Английский
(Редактирование текстов Немецкий-Русский и Русский-немецкий)
Ждем Ваше резюме по адресу [email protected] или сразу выполните тестовое задание на нашем сайте https://proflingva.ru/vacancii/
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Письменный
Срочно требуется внештатный переводчик/редактор по тематике "нефтегаз" (англ-рус, рус-англ) По вопросам сотрудничества - [email protected]По договоренности
01 июля
Срок: 18 июля 2019
Письменный
Требуется редактор-переводчик EN<>RU по фармацевтикеПо договоренности
23 июля
Срок: 31 июля 2021
Письменный
Требуется профессиональный переводчик текстов для буклета с русского на английский язык. Источник: facebook.comПо договоренности
27 июля
Устный последовательный
Устный переводчик английского и турецкого языковПо договоренности
04 октября
Срок: 05 октября 2017
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён