Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

3 года назад31 декабря 2023 г. Елена Калинина | на сайте 3 годаответов 8

Перевод роликов из соцсетей с укладкой под субтитры

ПисьменныйПо договоренности

Планируется блок роликов из соцсетей, в основном видео известных блогеров (с англ. и других языков на русский и наоборот). Будет нужен перевод с укладкой под субтитры и под озвучку (закадр и дубляж). Просьба указать базовые расценки, пока ссылок на конкретный материал нет. Возможно, будут проекты с озвучкой - обязательно рассмотрим соответствующие отклики.

Свои предложения высылайте на почту perevodhrservice@yandex.ru с темой

"Отклик по проектам в сфере АВП"

Английский→Русский
Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Айрат Тазетдинов None104 | на сайте 2 года, 11 месяцев

Всё зависит от кол-ва роликов

2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Gohar Mkrtchyan None506 | на сайте 2 года, 11 месяцев

2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Gohar Mkrtchyan None506 | на сайте 2 года, 11 месяцев

2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Анастасия К None104 | на сайте 2 года, 12 месяцев

Здравствуйте, возьму до 500 р за видео длительностью до 30 минут

2 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

Екатерина Еманова None104 | на сайте 2 года, 12 месяцев

Здравствуйте, возьму 450 рублей за 30 минут.

2 года, 12 месяцев назадСтатус: Не определен

Матвей Багрич None131 | на сайте 3 года

Добрый день За один ролик возьму не больше 800р ролик более 30 минут уже побольше, можно узнать колличество видео,какова средняя продолжительность роликов,сколько их всего и когда можно приступить к работе

3 года назадСтатус: Не определен

Linda Karpenko None104 | на сайте 2 года, 11 месяцев

Здравствуйте! Могу перевести за 500р видеоролик протяженностью до 30 минут. Более длинные видео за доп. плату

2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Max Sovelev None104 | на сайте 2 года, 11 месяцев

Готов взяться , зависит еще от года и стилистики мультсериала это это влияет на темп и количество слов

2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный синхронный

Гид-переводчик

По договоренности

15 января