pro
pro
2 года, 10 месяцев назадАнастасия Кузина | на сайте 2 года, 10 месяцевответов 1

Переводчики и редакторы "Сетевая безопасность/Информационные технологии"

ПисьменныйПо договоренности

Бюро технических переводов «Альянс ПРО» требуются переводчики и редакторы, владеющие тематикой "сетевая безопасность/информационные технологии" в языковой паре английский-русский-английский. Обязательно владение программой SDL Trados Studio и пакетом Multiterm (либо готовность научиться работать в этом ПО).
Предполагается прохождение неоплачиваемого тестового задания.
Ссылка для прохождения теста:
https://yadi.sk/i/lVejSF48hzTbc
Кандидатов прошу выслать на почту alpro.hr@yandex.ru:

1. Резюме.
2. Ежедневную выработку в день за перевод и за редактуру.
3. Рабочий тариф (в рублях за слово оригинала) за перевод и за редактуру.
4. Выполненное тестовое задание.
5. Заинтересованность в работе в штате бюро в Отделе производства.


Контактное лицо – Анастасия. В теме письма указывайте «пер/ред_ИБ».

  • АнглийскийРусский
  • Информационные технологии

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик3106  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Нужны письменные переводчики на английский язык

По договоренности

28 сентября

Письменный

Ищем для длительного сотрудничества переводчика

По договоренности

18 февраля

Письменный

Вакансия переводчик гид Москва

По договоренности

01 октября

Письменный

Английский. Переводчик, редактор. Техника, оборудование.

По договоренности

21 сентября

Письменный

Проект Авиация+IT, Eng <> Rus, TRADOS

По договоренности

07 декабря

Все заказы