pro
pro
8 лет, 11 месяцев назад3 августа 2015 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 9 лет, 4 месяцаответов 0

Редактор переводов EN-RU

ПисьменныйПо договоренности

Крупное переводческое агентство Новосибирска приглашает к сотрудничеству редакторов переводов  с английского на русский язык, которые являются специалистами в области химии, медтехники или генетики.

Обязательные требования:

- опыт работы редактором  по указанным тематикам от 3 лет;

- высшее образование в области медицины, химии или генетики (желательно);

- соблюдение  требований в отношении терминологии;

- соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации.

Условия работы:

- своевременная  оплата: суммированные выплаты раз в месяц;

- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;

- оперативная связь с менеджерами.

Ждем ваших резюме с пометкой «Ред-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru .  Контактное лицо – Мария Бобракова. 

Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

 

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.

  • АнглийскийРусский
  • Медицина
  • Генетика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Химия

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Перевод роликов из соцсетей с укладкой под субтитры

По договоренности

13 октября

Срок: 31 декабря 2023

Письменный

перевести вложенный файл на русский

700 руб. 1800 знаков

16 ноября

Срок: 30 ноября 2023

Письменный

Требуется пруфер(корректор)

200 руб. час

09 декабря

Письменный

Требуются переводчики, редакторы, переводчики-редакторы. Фармацевтика. EN<>RUS

По договоренности

20 января

Срок: 31 января 2021

Письменный

Создание субтитров

По договоренности

20 апреля

Письменный

Анализ сленгизмов в сериале

1000 руб. час

01 мая

Срок: 10 мая 2024

Все заказы