Менеджер - редактор в ЭГО Транслейтинг

Мы предлагаем:

- Работу в надежной компании, которая успешно функционирует на рынке переводов 25 лет и предлагает услуги высокого качества;

- Интересную работу в сфере интеллектуального бизнеса;

- Возможность реализации профессионального и карьерного роста; 

- Дружный коллектив.

Должностные обязанности:

Осуществление последовательной редакции технических текстов в процессе машинного перевода

Осуществление постредацкии переведенного документа

Требования:

Отличное знание русского языка

Знание английского языка не ниже Upper Intermediate, либо испанского языка на уровне технического перевода;

опыт работы редактором технической документации/переводчиком не менее 1 года

MS Office. Fine Reader, Trados 2011 - будет вашим преимуществом

Мы предлагаем:

Внештатная удаленная работа на дому

Постраничная своевременная оплата

Решение о сотрудничестве принимается после выполнения тестового задания.

Вы можете отправить ваше резюме по адресу: [email protected]