Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

8 лет, 11 месяцев назадЕкатерина | на сайте 8 лет, 11 месяцевответов 2

Переводчик английского

ПисьменныйПо договоренности

Аутсорсинговая компанияприглашает на работу ПЕРЕВОДЧИКОВ И РЕДАКТОРОВ с/на английский язык.

Требования:

быть носителем языка с которого или на который осуществляете перевод;
опыт переводов технической, юридической, медицинской, экономической, др. тематик от 1 года;
высочайшая грамотность;
глубокое понимание переводимых текстов;
усидчивость, ответственность, скрупулезность;
владение ПК на уровень уверенного пользователя (MS Word,Excel,PowerPoint,AdobeAcrobat);
знание программ Традос, Мемосорс будет плюсом;
желательно наличие сертификатов/дипломов.

Наши преимущества:

работа удаленная, гибкий график
большой объем заказов
гарантии оплаты
интересные проекты различной сложности
личный и профессиональный рост
приятное общение с профессиональными проект – менеджерами.

Ждем ваше резюме и заполненную онлайн-анкету!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSec_IiMIDDFu_O0GmCvNu7iLZPtbGLhgJ2Cx1PMMqEqJWX31w/viewform

Английский→Русский
Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Воробьев Сергей None165 | на сайте 8 лет, 10 месяцев

У меня неплохой опыт технического перевода с английского на русский (строго) по тематикам электроника, экономика, есть опыт перевода чертежей оборудования для Сахалин-2. Скорость перевода 10-12 страниц в день, при необходимости могу больше. Стоимость зависит от сложности текста и сложности форматирования.

8 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

Nikita Arm-Money Inc.620 | на сайте 8 лет, 6 месяцев

Здравствуйте! Я по роду деятельности занимаюсь переводами. Я заканчивал английский университет Kingston Upon Thames по специальности "Филолог", на протяжении 8 лет работал в СМИ на обоих языках, в таких изданиях, как Коммерсант, Русский Пионер, Russia Today итд. Писал отзывы на фильмы на английском, переводил синхронно на федеральном уровне, сейчас совмещаю обязанности переводчика и секретаря-референта. Имею диплом учителя. Дружелюбен, хорошо схожусь с людьми, социально компетентен, имею высший балл по методике IELTS, есть диплом учителя по коммуникативной методике ICELT, TEFL. С удовольствием возьмусь за работу, связанную с переводами с/на английский.

8 лет, 6 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик технической документации требуется

50000 руб. месяц

28 февраля

Письменный

переводчики со всех языков. Письменные, устные, синхронные. Географическое нахождение не имеет значение. Резюме, фото обязательно

По договоренности

03 марта

Срок: 01 января 2016

Письменный